بالعدم

🌐 در غیاب.

از «عدم» به معنای نبود، نیستی یا فقدان. «بالعدم» یعنی «در حالت نبود»، «با فقدان» یا «به‌صورت عدمی / نیستی». در نوشته‌های فلسفی و منطقی ممکن است برای اشاره به «نبودنِ چیزی» در برابر «وجود» استفاده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از پوچی

📌 از نیستی

جمله سازی با بالعدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫سأقول لك أنك لم ولن تتكرري‬ ‫أنت استثنائية حتى في أدق تفاصيلك‬ ‫استثنائية حتى بإغراقي بالعدم بعدك‪.

به تو خواهم گفت که تو تکرار نشده‌ای و نخواهی شد. تو حتی در کوچکترین جزئیاتت استثنایی هستی، استثنایی حتی در غرق کردن من در نیستی بعد از خودت.

💡 في الأحلام، نواجه أحياناً شعوراً بالعدم يبدو مألوفاً بشكل غريب.

در خواب، گاهی اوقات احساس پوچی و نیستی را تجربه می‌کنیم که به طرز عجیبی آشنا به نظر می‌رسد.

💡 ‬ور أى أ نــه احت فــال بالعدم يــة‬ ‫وغ يــاب املع نــى

و او آن را به عنوان جشنی از نیستی و فقدان معنا می‌دید.

💡 ‬وأتأنف ان ينسج الموت نهايتي على منوالهم واحتفي بالعدم على‬ ‫ان اموت مثلهم‪.

از اینکه مرگ باید پایان مرا به سبک آنها ببافد، منزجرم، و من نیستی را جشن می‌گیرم تا اینکه مانند آنها بمیرم.

💡 لا يمكن للباحث أن يفسر الظاهرة بالعدم فقط دون دراسة الأسباب الحقيقية.

یک محقق نمی‌تواند پدیده را صرفاً با هیچ و پوچ و بدون مطالعه علل واقعی توضیح دهد.

💡 يمكن للفن أحيانًا أن يعبر عن الإحساس العميق بالعدم الذي يختبره الأفراد.

هنر گاهی می‌تواند حس عمیق نیستی را که افراد تجربه می‌کنند، بیان کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران