بالعدل

💡 حفظ القاضي حقوق الناس ليجزيهم بالعدل بعد سماع الشهادات.

قاضی حقوق مردم را حفظ کرد تا بتواند پس از شنیدن شهادت‌ها، به طور عادلانه به آنها پاداش دهد.

💡 واحسم النزاع بالعدل حتى يرضى الطرفان ويعود الهدوء.

اختلاف را به طور منصفانه حل کنید تا هر دو طرف راضی باشند و آرامش بازگردد.

💡 ‬وال عمل‬ ‫لرئيس اللجنة سوى إحصاء الناس لتوزيع السكر بالعدل وهو ال‬ ‫يرمي سوى لرسقة السكّر املتبقي لبيعه يف السوق السوداء!

تنها وظیفه رئیس کمیته، سرشماری افراد برای توزیع عادلانه شکر است و او تنها هدفش دزدیدن شکرهای باقی مانده برای فروش در بازار سیاه است!

💡 ٜ‬ألن بالعدل ثبات األشياء ودواميا وبالجور والظمم خرابيا‬ ‫اإل ْح َ‬ ‫وزواليا‪

زیرا عدالت، موجب ثبات و دوام امور است، در حالی که ظلم و ستم، ویرانی و نابودی به بار می‌آورد.

💡 ‬كانوا‬ ‫يلجئون إليه في استشاراتهم ومشكالتهم فيردهم إلى األصول ويقضي‬ ‫بينهم بالعدل‪

آنها برای مشورت و حل مشکلات خود به او مراجعه می‌کردند و او آنها را به اصول اولیه هدایت می‌کرد و به عدالت بین آنها داوری می‌کرد.

💡 يهتفون بالعدل عندما يشعرون أن الحق قد ضاع.

آنها وقتی احساس می‌کنند که حقیقت از دست رفته است، فریاد عدالت سر می‌دهند.

💡 ‬إذا تعرضت الزوجة إلى ظلم من َر ُجلها‬ ‫تشكوه إلى الكوو الذي يستمع إلى الطرفين ويحكم بالعدل ويتابع‬ ‫تنفيذ الحكم‪

اگر همسری مورد ظلم شوهرش قرار گیرد، می‌تواند به دادگاه شکایت کند، دادگاه به حرف‌های طرفین گوش می‌دهد، عادلانه حکم می‌دهد و اجرای حکم را پیگیری می‌کند.

💡 ‬فإن اهلل‬ ‫َّ‬ ‫ْم ُر ِبا ْل َع ْد ِل‬ ‫تعالى أمر بالعدل‪

خداوند متعال به عدالت فرمان داده است.

💡 هذه القضية لا يمكن أن تُسوى إلا بالعدل والصبر بين الطرفين.

این مسئله فقط با عدالت و صبر بین دو طرف قابل حل است.