بالسعال

🌐 با سرفه کردن

این واژه از «السعال» به معنی «سرفه» گرفته شده و یعنی «با سرفه» یا «به‌سبب سرفه». سعال در عربی به خود عمل سرفه‌کردن اشاره دارد، که معمولاً نشانه بیماری، تحریک گلو یا مشکلات تنفسی است. در متن‌ها ممکن است به حالت یا صدای سرفه اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سرفه

جمله سازی با بالسعال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬لقد بدأت بالسعال وعلي‬ ‫المغادرة هممت بالمغادرة ناسيا ذلك الوشاح على كتفي‪

شروع به سرفه کردم و مجبور شدم بروم. داشتم می رفتم که شال گردنم را فراموش کردم.

💡 لمعي حذائك، ولا تقومي بالسعال في أيّ مكان تريده.

کفش‌هایت را واکس بزن، و هر جایی که دلت خواست سرفه نکن.

💡 استيقظتُ بالسعال طوال الليل بسبب تغيّر الطقس وبرودة الهواء المفاجئة.

به خاطر تغییر هوا و سرمای ناگهانی هوا، تمام شب را با سرفه از خواب بیدار شدم.

💡 يرافق الزكام أحيانًا بالسعال المزعج الذي يمنع المريض من النوم جيدًا.

سرماخوردگی معمولی گاهی با سرفه‌های آزاردهنده همراه است که مانع از خواب راحت بیمار می‌شود.

💡 نصحني الطبيب أن أراقب بالسعال إذا استمرّ أكثر من يومين دون تحسّن.

پزشک به من توصیه کرد که اگر سرفه بیش از دو روز بدون بهبود ادامه یافت، آن را تحت نظر داشته باشم.

💡 قم بالسعال أو العطس باتجاه مرفقيك إذا كانت المناديل الورقية غير متوفرة.

اگر دستمال کاغذی در دسترس ندارید، در آرنج خود سرفه یا عطسه کنید.

کلمات مرتبط