بالرجل

💡 مررتُ بالرجل العجوز الذي كان يجلس وحده قرب الباب الخشبي.

از کنار پیرمردی که تنها نزدیک در چوبی نشسته بود، گذشتم.

💡 تعرفتُ بالرجل الذي يعمل طبيبًا في المستشفى الجديد عند المدخل.

مردی را که در بیمارستان جدید، دم در ورودی، پزشک بود، شناختم.

💡 أنت تقترف الكثير من الأخطاء بالنسبة لما يُدعى بالرجل المثقف.

برای کسی که به عنوان یک مرد تحصیل کرده شناخته می‌شود، اشتباهات زیادی مرتکب می‌شوید.

💡 اقتربَ الطفلُ بالرجل المصاب ليساعده على عبور الطريق بأمان.

کودک به مرد مجروح نزدیک شد تا به او کمک کند تا با خیال راحت از جاده عبور کند.

💡 ‬في النهاية صرخت فيه بحنق‪:‬‬ ‫ ماذا فعلت بالرجل أيها البيت اللعين‪.

سرانجام، با عصبانیت سر او فریاد زد: ای خانه‌ی لعنتی، با این مرد چه کردی؟

💡 كان معاصروه يصفونه بالرجل الهادئ، رغم أنه كان يعمل بجد في الخفاء.

معاصرانش او را مردی آرام توصیف می‌کردند، هرچند که در خفا سخت کار می‌کرد.