بالدوران

🌐 با چرخش

این ترکیب یعنی «با چرخش، همراه با گردش، به شکل دوران». «دوران» در عربی به مفهوم چرخیدن، گردیدن و گردش است؛ بنابراین این واژه یا ترکیب برای بیان حالتی به‌کار می‌رود که چیزی در حال چرخش یا گردش باشد، چه به‌صورت فیزیکی و چه مجازی.

فعل (verb)

📌 چرخیدن

اسم (noun)

📌 چرخش

وجه وصفی (participle)

📌 پشتک وارو زد

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چرخش

جمله سازی با بالدوران

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 شعر الطفل بالدوران بعد ركوبه اللعبة في الحديقة لمدة طويلة.

کودک پس از مدت طولانی سوار شدن بر وسیله بازی در پارک، احساس سرگیجه کرد.

💡 ‬فيرجع‬ ‫شريط المشاكل بالدوران كشريط األفالم في السينما‪

چرخه مشکلات دوباره شروع به چرخش می‌کند، مانند یک حلقه فیلم در سینما.

💡 ‬شعر ربيع بالدوران ومد ذراعيه‬ ‫محاول االستناد عىل حائط مجاور لكنه فوجئ بوجود فراغ شامل‪

ربیع احساس سرگیجه کرد و دستانش را دراز کرد و سعی کرد به دیواری در همان نزدیکی تکیه دهد، اما با کمال تعجب با یک فضای کاملاً خالی مواجه شد.

💡 بدأت الأرض تتحرك بالدوران حول نفسها بشكل منتظم لا يتوقف.

زمین با چرخش منظم و بدون وقفه به دور خود، شروع به حرکت کرد.

💡 ‬رنت أذنه‬‫اليرسى وشعر بالدوران فأسند ذراعيه عىل الطاولة املجاورة‪.

گوش‌هایش زنگ می‌زد، احساس سرگیجه می‌کرد و دستانش را روی میز کناری تکیه داد.

💡 يرتبط كثير من الظواهر الفلكية بالدوران الدقيق للأجرام السماوية.

بسیاری از پدیده‌های نجومی به چرخش دقیق اجرام آسمانی مربوط می‌شوند.

💡 ‫بدأت إيمان بالدوران داخل الغرفنة وقند أخنذت تتماينل راقصنة‬ ‫دون موسننيقى‪

ایمان شروع کرد به چرخیدن دور خودش در داخل اتاق و قند آخناث، بدون موسیقی تاب می‌خورد و می‌رقصید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران