بالد

🌐 طاس

این صورت به‌تنهایی در عربی معیار نامأنوس است و احتمالاً مخفف، اشتباه املایی، یا جزءِ واژه‌ای دیگر باشد. ممکن است منظور «بلد» به‌معنای «شهر، کشور، سرزمین» یا ترکیبی مانند «بالدّ» / «بالدَ» در لهجه یا متن خاصی باشد. برای معنای دقیق، متن و املای درست لازم است.

اسم (noun)

📌 بالده

جمله سازی با بالد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سافر التاجر بالد إلى مدينة أخرى ليبيع بضاعته في السوق الأسبوعي.

تاجر بالد به شهر دیگری سفر کرد تا کالاهای خود را در بازار هفتگی بفروشد.

💡 تعلّمت الفتاة بالد من تجاربها السابقة كيف تتخذ قراراتها بثقة.

دختر کچل از تجربیات گذشته‌اش یاد گرفت که چگونه با اعتماد به نفس تصمیم بگیرد.

💡 عاش الطلاب بالد أياما صعبة بسبب نقص الخدمات في المنطقة.

دانش‌آموزان منطقه بالد به دلیل کمبود خدمات در این منطقه، روزهای سختی را تجربه کردند.

💡 ‬ومًيؿ هذه‬ ‫افُُْك ـام أظر ُؾٓ‪ ٚ‬متق ّؾرة يف بالد ّ‬ ‫افن‪ٚ‬م‪ ‬‬ ‫اجلٌرايف يف أشامء افً‪ٚ‬ئالت‪

و این فکری است که به نظر می‌رسد نشانه‌ای از تنوع و پیچیدگی این کشور باشد.

💡 قرر الفريق بالد من الأخطاء الماضية أن يبدأ الموسم الجديد بشكل أفضل.

تیم تصمیم گرفت از اشتباهات گذشته درس بگیرد و فصل جدید را بهتر آغاز کند.

💡 اهتم المعلم بالد في بتوضيح الفكرة الرئيسية قبل الانتقال إلى التفاصيل.

معلم قبل از پرداختن به جزئیات، مراقب بود که ایده اصلی را روشن کند.

💡 انتشرت الأخبار بالد بسرعة بين الناس في القرية الصغيرة.

خبر به سرعت در میان مردم آن دهکده کوچک پیچید.

💡 تحدث المسؤول بالد في عن مشكلات المرور داخل المدينة وخطة الحل المقترحة.

این مقام مسئول در مورد مشکلات ترافیکی درون شهری و طرح پیشنهادی برای حل آن صحبت کرد.

💡 قرر الباحث أن يركز بالد في على تطوير الطاقة المتجددة في المشروع الجديد.

این محقق تصمیم گرفت که شرکت بالد در پروژه جدید باید بر توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر تمرکز کند.

💡 ‬معازد جسن أهله‬ ‫ودازه ويػد طساكه بأمس ال يىحد ئال فى بالد فازض ومؼ مً؟

معاضد جاسن و خانواده‌اش و دازا و یاد تاساکا دیروز، هیچکس در کشور فادز و مم نپرسید؟

💡 جاء الرجل بالد من مدينة بعيدة بحثًا عن عمل أفضل في العاصمة.

آن مرد، طاس، از شهری دوردست در جستجوی شغل بهتر به پایتخت آمده بود.

💡 ‬عزيمةُ ّ‬ ‫من األنظمة الديكتاتوريّة المتعفّنة في ك ّل بالد العرب‪.

عزم و اراده از رژیم‌های دیکتاتوری پوسیده در تمام کشورهای عربی.

💡 ‫الوحييات في الشوارع كثيرة ألنها بالد الجديد المتحرك‪.

در خیابان‌ها افشاگری‌های زیادی وجود دارد، زیرا این کشورِ در حالِ تغییرِ جدید است.

کلمات مرتبط