بإبتسامة

💡 عندما وصلت الأختان، فتحتا الباب بابتسامة واستقبلتا الضيوف بحرارة.

وقتی دو خواهر رسیدند، با لبخند در را باز کردند و به گرمی از مهمانان استقبال کردند.

💡 استقبل المدير ابن عن بابتسامة وسأله عن أحوال الأسرة.

مدیر با لبخندی به ابن آن سلام کرد و از او درباره وضعیت خانواده پرسید.

💡 ‬نظر‬ ‫لها بابتسامة عاشقه‪:‬لو قولتلك هتقعى من طولك‬ ‫خليكى مش عارفة احسن‪.

با لبخندی پر از محبت به او نگاه کرد: اگه بهت بگم از بلندی غش می‌کنی. همون بهتر که ندونی.

💡 تعملُ سارةُ في المستشفى وتساعد المرضى بابتسامة واهتمام دائمين.

سارا در بیمارستان کار می‌کند و با لبخند و توجه همیشگی به بیماران کمک می‌کند.

💡 جلس دربان الفندق عند المدخل وحيّا الضيوف بابتسامة محترمة.

دربان هتل در ورودی نشسته بود و با لبخندی محترمانه به مهمانان خوشامد می‌گفت.

💡 استقبلت الأم خبر النجاح بابتسامة كالمية ملأت البيت راحةً واطمئنانًا.

مادر با لبخندی خبر موفقیت را دریافت کرد که خانه را پر از آرامش و اطمینان خاطر کرد.

💡 وصلنا إلى الحي اوا قبل المغرب، فاستقبلنا الجيران بابتسامة وكرم واضح.

قبل از غروب آفتاب به محله رسیدیم و همسایه‌ها با لبخند و سخاوت آشکاری از ما استقبال کردند.

💡 فاجاها الزائرُ عند الباب، فاستقبلته بابتسامة رغم أنها لم تكن مستعدة.

مهمان او را دم در غافلگیر کرد و او با لبخندی به او خوشامد گفت، هرچند که آماده نبود.

💡 ‬استدار لها‬ ‫ونظر لجودى التى تنظر له بابتسامة ثم أعاد النظر‬ ‫لمها مره اخرى بابتسامة صفراءقائال ‪:‬نعم يا مها فى‬ ‫حاجه‪.

به سمت او برگشت و به جودی نگاه کرد که با لبخند به او نگاه می‌کرد، سپس دوباره با لبخندی زرد به ماها نگاه کرد و گفت: بله، ماها، چیزی لازم داری؟

💡 شعرنا أن صدوكم أكثر هدوءًا عندما استقبلتم الأخبار الصعبة بابتسامة صابرة.

وقتی با لبخندی صبورانه اخبار سخت را دریافت کردید، احساس کردیم که قلب‌هایتان آرام‌تر شده است.

💡 أكل الأطفال براحه في الحديقة، بينما كانت الأم تراقبهم بابتسامة مطمئنة.

بچه‌ها با خیال راحت در باغ غذا می‌خوردند، در حالی که مادرشان با لبخندی اطمینان‌بخش آنها را تماشا می‌کرد.

💡 ‬كل ما أتمناه فقط أن يلقى ثؽر كلينا وجه اآلخر بابتسامة متبوعة ببعض كلمات‬ ‫السالم‪.

تنها آرزویم این است که هر دوی ما با لبخند و به دنبال آن کلماتی از صلح، با چهره‌های یکدیگر روبرو شویم.

💡 غادر الرجلُ الغرفة بابتسامة هادئة بعد انتهاء الحديث.

مرد پس از پایان مکالمه با لبخندی آرام از اتاق خارج شد.

💡 استقبلت المعلمة طلابها بالمرح وبدأت الحصة بابتسامة لطيفة.

معلم با رویی گشاده به دانش‌آموزانش سلام کرد و درس را با لبخندی مهربان آغاز کرد.

💡 دخل الطالب کاملعتاد إلى الصف وحيّا المعلم بابتسامة بسيطة.

دانش آموز طبق معمول وارد کلاس شد و با لبخندی ساده به معلم سلام کرد.