اين يوجد اقرب کوخ جبلي؟

یعنی «نزدیک‌ترین کلبه / آلونک کوهستانی کجاست؟». يوجد یعنی «وجود دارد»، أقرب یعنی «نزدیک‌ترین»، و كوخ جبلي یعنی «کلبه کوهستانی». این جمله برای پیدا کردن نزدیک‌ترین پناهگاه یا اقامتگاه در کوهستان به‌کار می‌رود.