اولی
🌐 اول
«أولى» در عربی بهمعنای «سزاوارتر»، «شایستهتر»، «مقدمتر» یا «نزدیکتر» است. این واژه در مقایسهها و نسبتها بسیار رایج است، مثلاً وقتی گفته میشود چیزی «أولى» به انجام کاری است، یعنی انجام آن برای آن چیز مناسبتر و شایستهتر است. در فارسی معمولاً با «شایستهتر» یا «مقدمتر» ترجمه میشود.
جمله سازی با اولی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سجّل الفريقُ درجة اولی في الأداء خلال العرض النهائي.
این تیم در طول نمایش نهایی، مقام اول را در اجرا کسب کرد.
💡 فازَ الطالبُ بـ درجة اولی في المسابقة العلمية على مستوى المحافظة.
این دانش آموز در مسابقات علمی در سطح فرمانداری رتبه اول را کسب کرد.
💡 نال المصنعُ درجة اولی في تقييم الجودة هذا العام.
این کارخانه امسال رتبه درجه یک در ارزیابی کیفیت را کسب کرد.