اولاد

🌐 کودکان

«أولاد» جمعِ «ولد» است و به معنی «فرزندان»، «بچه‌ها» یا به‌طور کلی «اولاد» می‌آید. این واژه در عربی می‌تواند به فرزندان یک شخص، نسل او، یا در برخی بافت‌ها به «پسران و دختران» اشاره کند. در فارسی معمولاً بسته به متن به «فرزندان» ترجمه می‌شود و اگر منظور نسل یا تبار باشد، معنای «اولاد و اعقاب» هم ممکن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پسران

📌 رفقا

📌 کودک

📌 فرزندان

📌 نوادگان

📌 مسئله

جمله سازی با اولاد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جاء اولاد المدرسة مبكرًا اليوم لأن الحصة الأولى كانت في المختبر.

بچه‌های مدرسه امروز زود آمدند چون اولین درس در آزمایشگاه بود.

💡 لعب اولاد الحي في الساحة حتى بدأت الشمس تغيب خلف المباني.

بچه‌های محله تا غروب خورشید پشت ساختمان‌ها در میدان بازی می‌کردند.

💡 لقد قلت لا اولاد في ذلك المنزل لكن...

گفتم بچه‌ای تو اون خونه نیست، اما...

💡 انها من اجل اولاد أختي ان اباهم موجود في مكان ما من المحيط الهادئ

برای برادرزاده‌ها و خواهرزاده‌هایم است؛ پدرشان جایی در اقیانوس آرام است.

💡 وقف اولاد الجيران عند الباب ينتظرون صديقهم ليخرج معهم إلى النادي.

بچه‌های همسایه دم در ایستاده بودند و منتظر دوستشان بودند تا با آنها به باشگاه برود.

💡 ما عدى أنكِ متقدمه بأسبوع وأجهزة غسل موقع الجريمه هي روبوتات أنتي تعلمين, قليل من اولاد الالمنيوم على عجلات

البته تو یه هفته جلوتری و تجهیزات تمیز کردن صحنه جرم ربات هستن، می‌دونی، چند تا پسر بچه آلومینیومی چرخ‌دار.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران