اوافق

💡 واهلل لا أستطيع أن أوافق على هذا القرار قبل مراجعة التفاصيل كلها.

به خدا قسم، من نمی‌توانم قبل از بررسی تمام جزئیات، با این تصمیم موافقت کنم.

💡 لکنني لم أوافق على الفكرة لأن الوقت كان متأخرًا جدًا.

اما من با این ایده موافقت نکردم چون خیلی دیر شده بود.

💡 قال بصوتٍ هادئ: لن أنا أوافق على هذا القرار.

با صدای آرامی گفت: من با این تصمیم موافق نیستم.

💡 في الحديث العادي، كُنت ربما أوافق لو طُرح الأمر بطريقة أفضل.

در یک مکالمه عادی، اگر موضوع به شکل بهتری مطرح می‌شد، شاید موافقت می‌کردم.

💡 إذا أردت الحقيقة، قد فإني لا أستطيع أن أوافق على هذا الاقتراح.

اگر راستش را بخواهید، نمی‌توانم با این پیشنهاد موافقت کنم.

💡 فهمت رأيه، ليس لکن لم أوافق على كل ما قاله.

من دیدگاه او را درک می‌کردم، اما با همه حرف‌هایش موافق نبودم.

💡 نعم، أوافق على الموعد المقترح وأستطيع الحضور في الوقت المحدد غدًا.

بله، من با تاریخ پیشنهادی موافقم و می‌توانم فردا در ساعت مقرر شرکت کنم.

💡 درستُ الخطة بكاملها قبل أن أوافق على تنفيذها.

من قبل از موافقت با اجرای طرح، کل آن را مطالعه کردم.