أهيم

💡 قال المسافر إنه اهيم في الطريق منذ ساعات طويلة.

مسافر گفت که ساعت‌ها در جاده سرگردان بوده است.

💡 اعتدت أن أهيم تائهاً لكنني الآن وجدتكِ

قبلاً بی‌هدف پرسه می‌زدم، اما حالا تو را پیدا کرده‌ام.

💡 وأنا لا أهيم بعيداً عن ذلك المكان

و من از آن مکان دور نمی شوم

💡 أعتقد أحيانًا أن قدري هو أن أهيم ولا أصل إلى مبتغاي أبدًا.

بعضی وقت‌ها فکر می‌کنم سرنوشت من این است که بی‌هدف پرسه بزنم و هیچ‌وقت به هدفم نرسم.

💡 بدأت اهيم في الصحراء تبحث عن الماء تحت شمسٍ حارّة.

شروع به پرسه زدن در بیابان کردم و زیر آفتاب سوزان به دنبال آب گشتم.

💡 اهيم قلبه كلما تذكّر أيام الطفولة في القرية القديمة.

هر وقت روزهای کودکی‌اش را در دهکده قدیمی به یاد می‌آورد، دلش به درد می‌آید.