انھا
🌐 خودشه.
این واژه در عربی میتواند به صورتهای گوناگون دیده شود؛ اگر مقصود «إنها» باشد، معنی آن «همانا او / آن» یا «بهراستی آن» است و برای تأکید بهکار میرود. در فارسی معمولاً با «همانا» یا «در حقیقت آن» ترجمه میشود.
جمله سازی با انھا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قالت الأمُّ انھا ستعودُ إلى البيت بعد انتهاء الدوام مباشرةً.
مادر گفت که بلافاصله بعد از کار به خانه برمیگردد.
💡 أخبرتني انھا لم تجدْ الهاتفَ في الحقيبة رغم أنها بحثت عنه كثيرًا.
او به من گفت که با وجود اینکه خیلی دنبال گوشی گشته، نتوانسته آن را در کیف پیدا کند.
💡 أوضحتِ الطالبةُ انھا تحتاجُ إلى يومين إضافيين لإكمال البحث.
دانشجو توضیح داد که برای تکمیل تحقیق به دو روز دیگر نیاز دارد.