انک
🌐 آنک
این ترکیب بهتنهایی معمولاً ناقص است و در عربی اغلب با معنای «همانا تو» یا «بهراستی که تو» در ساختارهایی مانند إنك میآید. اگر منظور إنك باشد، یک حرف تأکید است که بر سر جمله میآید و خبر میدهد که «تو بیتردید... هستی / هستی که...».
جمله سازی با انک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 فهمت قد انک تريد تأجيل الموعد إلى الغد.
متوجه شدم که میخواهی قرار ملاقات را تا فردا به تعویق بیندازی.
💡 لست انک وحدك المسؤول عن النجاح، فالفريق كله ساهم في هذا الإنجاز.
شما به تنهایی مسئول این موفقیت نیستید؛ کل تیم در این دستاورد سهیم بودهاند.
💡 في الحوار الهادئ، قال له صديقه: لست انک المقصود بالعتاب هذه المرة.
در گفتگوی آرام، دوستش به او گفت: این بار منظور سرزنش تو نیستی.
💡 شعرت قد انک متعبًا بعد السفر الطويل.
بعد از سفر طولانی احساس خستگی میکردم.
💡 أخبرته: لست انک الذي تأخر، لأننا جميعًا كنا ننتظر الحافلة نفسها.
به او گفتم: تو نبودی که دیر کردی، چون همه ما منتظر یک اتوبوس بودیم.