إلی الشوق

🌐 به اشتیاق

یعنی «به سوی شوق» یا «در جهت اشتیاق». شوق به معنای اشتیاق، دلتنگی شدید و میل قلبی است؛ بنابراین این عبارت می‌تواند بیانگر رفتن به سمت احساس دلتنگی یا میل شدید باشد.

جمله سازی با إلی الشوق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 دفعتنا الذكريات إلی الشوق عندما سمعنا أغنيةً من زمن الطفولة.

وقتی آهنگی از دوران کودکی‌مان را می‌شنیدیم، خاطرات در ما اشتیاقی برمی‌انگیزاندند.

💡 عاد المسافر إلی الشوق كلما رأى صورته القديمة مع أسرته في الوطن.

هر وقت مسافر عکس قدیمی‌اش را با خانواده‌اش در خانه می‌دید، دلشوره می‌گرفت.

💡 كتب الرسام لوحته إلی الشوق لأنه لم يرَ مدينته منذ سنوات طويلة.

نقاش نقاشی خود را از روی حسرت کشید زیرا سال‌ها شهر خود را ندیده بود.

کلمات مرتبط