ان علي کان
🌐 علی بود.
این ترکیب در این صورتِ نوشته‌شده، از نظر عربی کامل و رایج نیست و احتمالاً مقصود «إنّ عليًّا كان…» یا «إن على… كان…» بوده است. اگر «علی» اسم شخص باشد، معنی کلی آن می‌تواند چنین باشد: «همانا علی بود…» یا «در مورد علی، چنین بود…». اگر «على» حرف جر باشد، معنا به ساختار جمله وابسته است و بدون ادامه‌ی جمله نمی‌توان معنی دقیق داد.
جمله سازی با ان علي کان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المدير إن عليًا كان من أوائل من وصلوا إلى المكتب.
مدیر گفت که علی جزو اولین کسانی بود که به دفتر رسید.
💡 سمعت أن عليًا كان مسؤولًا عن ترتيب الملفات في الصباح.
شنیده بودم که علی صبح مسئول مرتب کردن پرونده‌ها بوده.
💡 إن عليًا كان حاضرًا في الاجتماع أمس وأبدى رأيًا مهمًا.
علی دیروز در جلسه حضور داشت و نظر مهمی را بیان کرد.
