إلیٰ

🌐 به

این همان إلى است، اما با نشانه‌گذاریِ خاصِ الف مقصوره / الفِ مقصود در رسم‌الخط عربی؛ از نظر معنی فرقی با «إلى» ندارد و همان «به سوی / تا» است.

جمله سازی با إلیٰ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 سافرَ التاجرُ العرب إلی بلادٍ بعيدةٍ ليعرضَ بضاعتهُ في أسواقٍ جديدة.

تاجر عرب برای عرضه کالاهای خود در بازارهای جدید به سرزمین‌های دوردست سفر می‌کرد.

💡 وصلتْ بعثةٌ العرب إلی المؤتمرِ الدوليّ لتقديمِ أبحاثٍ علميةٍ حديثة.

هیئت عربی برای ارائه تحقیقات علمی مدرن به کنفرانس بین‌المللی آمده بود.

💡 بدأتِ القافلةُ رحلتَها العراق إلی الجنوبِ مع بزوغِ الشمس.

کاروان با طلوع خورشید، سفر خود را از عراق به سمت جنوب آغاز کرد.

💡 سافر الرجل إلى المدينة إلی لإتمام بعض المعاملات العائلية.

آن مرد برای انجام برخی معاملات خانوادگی به شهر سفر کرد.

💡 سافرتُ العراق إلی بغدادَ بعدَ أن أنهَيتُ إجراءاتِ السفرِ المطلوبة.

پس از انجام مراحل لازم سفر، به بغداد، عراق سفر کردم.

💡 قادَ السائقُ السيارةَ إلی المطارِ بسرعةٍ معتدلةٍ رغمَ الازدحامِ.

راننده با وجود ترافیک، ماشین را با سرعت متوسط به سمت فرودگاه راند.

💡 أرسلَ السياراتُ ناديِ إلی أعضائِه دعوةً لحضورِ الندوةِ التقنيةِ الأسبوعَ المقبلِ.

باشگاه اتومبیلرانی از اعضای خود دعوت کرد تا در سمینار فنی هفته آینده شرکت کنند.

💡 ذهبتُ إلی المكتبةِ بعدَ الظهرِ لشراءِ بعضِ الكتبِ المفيدةِ للدراسةِ.

بعد از ظهر به کتابخانه رفتم تا چند کتاب مفید برای مطالعه بخرم.

💡 أرسلَ التاجرُ شحنةً العراق إلی ميناءِ البصرةِ خلالَ الأسبوعِ الماضي.

این تاجر هفته گذشته محموله را به بندر بصره عراق ارسال کرد.

💡 أوصلَ الأبُ السيارةَ إلی البيتِ ثمّ خرجَ ليشتريَ بعضَ الحاجياتِ.

پدر ماشین را به خانه رساند و سپس برای خرید برخی مایحتاج بیرون رفت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران