ان المک

این عبارت به‌صورت فعلی در عربیِ معیار چندان رایج و درست نیست، اما اگر منظور «إنّ الملك» باشد، معنی آن «همانا پادشاه / ملک / سلطنت» است. واژهٔ «مَلِک» به پادشاه یا فرمانروا اشاره دارد و «إنّ» برای تأکید به‌کار می‌رود؛ بنابراین کل عبارت برای تأکید بر وجود یا اهمیت پادشاهی یا شخص پادشاه استفاده می‌شود.