امنت
🌐 من باور کردم
اگر «أمنت» خوانده شود، میتواند صورتِ فعل ماضی از ریشهٔ «أمن» باشد: «ایمن شدم / امن شد / ایمان آوردم» بسته به کاربرد. در عربی «آمَنَ» هم به معنای «ایمان آورد» و هم «امنیت یافت / داد» به کار میرود. بنابراین «أمنت» میتواند معنای «من ایمان آوردم» یا «او امن شد» داشته باشد، بسته به فاعل و ساختار.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 امن شده
📌 شما اعتقاد دارید
📌 بیمه شده
📌 تضمین شده
📌 شما امن هستید
📌 ایمان داشت به
📌 من باور کردم
جمله سازی با امنت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ويقول مسؤولون أمريكيون ان باكستان امنت الافراج عن "كيتلان كولمان" وزوجها الكندى "جوشوا بويل".
مقامات آمریکایی میگویند پاکستان آزادی کیتلان کولمن و همسر کاناداییاش، جاشوا بویل، را تضمین کرده است.
💡 إذا امنت في جعل قبضة اليد، أود أن يجعل واحدة الآن.
اگر به مشت کردن اعتقاد داشتم، الان مشت میکردم.