املدلول
🌐 معنی
این واژه به صورت «المدلول» آمده و به معنای مفهوم، دلالتشده یا معنای اشارهشده است. در زبان عربی، «مدلول» چیزی است که یک نشانه، لفظ یا عبارت بر آن دلالت میکند؛ یعنی معنای نهفته یا مورد اشارهی یک واژه یا علامت.
جمله سازی با املدلول
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 شرح المعلم املدلول اللغوي للكلمة، ثم طلب من الطلاب استخدامه في جمل مفيدة.
معلم معنای لغوی کلمه را توضیح داد، سپس از دانشآموزان خواست تا آن را در جملات معنادار به کار ببرند.
💡 كان املدلول واضحًا من كلامه، إذ أراد أن يطمئن الجميع بأن القرار لم يكن مفاجئًا.
این مفهوم از سخنان او کاملاً مشخص بود، زیرا میخواست به همه اطمینان دهد که این تصمیم غافلگیرکننده نبوده است.
💡 فهم الحاضرون املدلول الحقيقي للرسالة بعد النقاش الطويل، واتضح أن الهدف كان الإصلاح لا النقد.
حاضران پس از بحث طولانی، معنای واقعی پیام را درک کردند و مشخص شد که هدف، اصلاح است، نه انتقاد.