امر ما

🌐 چیزی

این ترکیب می‌تواند به‌معنی «امر ما» یا «دستورِ ما» باشد، یعنی امری که به ما تعلق دارد یا از جانب ما صادر شده است. «ما» در عربی می‌تواند ضمیر متکلم جمع باشد، اما در برخی بافت‌ها نیز نقش‌های نحوی دیگر دارد؛ بنابراین معنی نهایی وابسته به متن است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چیزی

جمله سازی با امر ما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 شعر المسافر أن امر ما غير طبيعي يحدث في المحطة منذ الصباح الباكر.

مسافر احساس کرد که از صبح زود اتفاق غیرعادی در ایستگاه در حال رخ دادن است.

💡 لاحظت المعلمة امر ما في سلوك التلميذ، فسألته بلطف عن السبب.

معلم متوجه چیزی در رفتار دانش‌آموز شد، بنابراین به آرامی از او پرسید که چرا.

💡 كان في صوت الهاتف امر ما جعل الجميع يلتفتون إلى الشاشة فورًا.

یه چیزی تو صدای تلفن بود که باعث شد همه فوراً به سمت صفحه گوشی برگردن.

💡 يستطيعون التركيز على امر ما لأكثر من دقائق فقط

آنها می‌توانند بیش از چند دقیقه روی چیزی تمرکز کنند.

💡 لقد كنت افكر في امر ما ليس الا...

فقط داشتم به یه چیزی فکر میکردم...

💡 لن يبوح بأي شيء, وسيعلم ان هناك امر ما يجري

چیزی نمی‌گوید، اما مطمئن می‌شود که اتفاقی افتاده است.

کلمات مرتبط