امتدت

🌐 تمدید شد

«امتدّت» یعنی «کشیده شد، ادامه یافت، گسترش پیدا کرد» و شکل مؤنث / مفرد از فعل «امتدّ» در ماضی است. مثلاً می‌توان گفت: «امتدتِ الجلسةُ» یعنی «جلسه طولانی شد» یا «ادامه یافت».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کشیده شده

📌 تمدید شده

📌 گسترش

📌 گسترده شده

📌 پوشا

📌 دوام آورد

جمله سازی با امتدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساهم العرب في بناء حضارات عظيمة امتدت آثارها إلى العالم كله.

اعراب در ساختن تمدن‌های بزرگی نقش داشتند که تأثیراتشان به تمام جهان گسترش یافت.

💡 احتفل الفريق بالفوز بعد مباراة صعبة امتدت إلى الدقائق الأخيرة.

این تیم پس از یک مسابقه سخت که تا دقایق پایانی ادامه داشت، پیروزی را جشن گرفت.

💡 احتفل الفريق بالفوز بعد مباراة صعبة امتدت إلى الوقت الإضافي.

این تیم پس از یک مسابقه سخت که به وقت اضافه کشیده شد، این پیروزی را جشن گرفت.

💡 وقد امتدت هذه الخدمات إلى إمارات دبي عبر مركز التدخل المبكر في دبي ثم الفجيرة.

این خدمات از طریق مرکز مداخله زودهنگام در دبی و سپس فجیره به امارات دبی نیز گسترش یافته است.

💡 ثم امتدت الهيمنة إلى التحكم برسوم الاستيراد والتصدير وإعادة تشكيل النظام الانتخابي والتمثيل النسبي "للأعراق" داخل السلطنة.

سپس تسلط به کنترل عوارض واردات و صادرات و تغییر شکل سیستم انتخاباتی و نمایندگی متناسب با «نژادها» در داخل سلطنت گسترش یافت.

💡 تأهل الفريق إلى النهائي بعد مباراة صعبة امتدت إلى الأشواط الإضافية.

این تیم پس از یک بازی دشوار که به وقت اضافه کشیده شد، به فینال راه یافت.

کلمات مرتبط