اليوم قبل

🌐 امروز قبل از

این عبارت نیز به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً معنای «قبل از امروز» یا «پیش از امروز» را می‌دهد، بسته به جمله‌ای که در آن قرار گرفته باشد. «قبل» در عربی یعنی «قبل، پیش، پیش از». پس وقتی با «اليوم» همراه شود، می‌تواند به زمان پیشین نسبت به امروز اشاره کند. برای فهم دقیق‌تر، معمولاً باید جمله کامل را دید.

اسم (noun)

📌 روز قبل

جمله سازی با اليوم قبل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا كانت حاجک كثيرة، فأرسلها معي اليوم قبل إغلاق المكتب.

اگر چیزهای زیادی دارید، آنها را امروز قبل از بسته شدن دفتر با من بفرستید.

💡 نتحدث كل مساء عن أخبار اليوم قبل أن نبدأ العمل الجديد.

هر شب قبل از شروع کار جدید، درباره اخبار روز صحبت می‌کنیم.

💡 كانت الغيوم رَمَادِيّة طوال اليوم قبل بداية العاصفة.

ابرها تمام روز قبل از شروع طوفان خاکستری بودند.

💡 هل تفعلن التنظيف اليوم قبل وصول الضيوف؟

آیا امروز قبل از رسیدن مهمان‌ها، خانه را تمیز می‌کنی؟

💡 القايض قال إنّ التأجيل لن يفيد، وإنّ القرار يجب أن يُتخذ اليوم قبل الغد.

القید گفت که به تعویق انداختن مفید نخواهد بود و تصمیم باید امروز گرفته شود نه فردا.

💡 أنا عايز أرتب غرفتي اليوم قبل أن تأتي العائلة مساءً.

می‌خواهم امروز قبل از اینکه خانواده امشب بیایند، اتاقم را مرتب کنم.

💡 اجتمعنا اليوم قبل الظهر لمناقشة تفاصيل الحفل القادم.

ما امروز صبح جلسه داشتیم تا درباره جزئیات رویداد پیش رو صحبت کنیم.

💡 طلبت منك الإدارة أن قدميها اليوم قبل موعد الإغلاق.

اداره از شما خواسته است که آن را امروز قبل از زمان بسته شدن ارسال کنید.

💡 يا أبي، أحتاج إلى نصيحتك اليوم قبل أن أتخذ قراري النهائي.

بابا، امروز قبل از اینکه تصمیم نهایی‌ام را بگیرم، به نصیحتت نیاز دارم.

💡 لنهاِ هذا الملف اليوم قبل موعد التسليم.

بیایید این پرونده را امروز قبل از مهلت مقرر تمام کنیم.

کلمات مرتبط