اليم عذاب

این ترکیب در عربی بسیار شناخته‌شده است و «عذاب أليم» یا «عذاب الیم» به معنی «عذاب دردناک، شکنجه شدید و رنج‌آور» است. واژه «أليم» صفتی برای عذابی است که درد و رنج فراوان دارد. این تعبیر به‌ویژه در متون قرآنی و دینی بسیار مشهور است.