الوقاية

🌐 پیشگیری

یعنی «پیشگیری»، «حفاظت»، «دفع خطر» و «مصون‌سازی». این واژه در فارسی هم بسیار نزدیک به «وقایه» به‌کار می‌رود و معمولاً در پزشکی، امنیت و مراقبت به معنای جلوگیری از آسیب است.

اسم (noun)

📌 پیشگیری

📌 پیشگیرانه

📌 حفاظت

جمله سازی با الوقاية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعدت حملات الوقاية في تقليل الإصابات داخل المدارس والأماكن المزدحمة.

کمپین‌های پیشگیری به کاهش عفونت‌ها در مدارس و مکان‌های شلوغ کمک کرده‌اند.

💡 شاهدت مقابلة عن يتحدث فيها الطبيب عن طرق الوقاية من الأمراض الموسمية.

من مصاحبه‌ای را تماشا کردم که در آن یک پزشک در مورد راه‌های پیشگیری از بیماری‌های فصلی صحبت می‌کرد.

💡 شارك الطبيب في ندوة صحية تناولت طرق الوقاية من الأمراض الموسمية.

پزشک در یک سمینار بهداشتی شرکت کرد که در آن راه‌های پیشگیری از بیماری‌های فصلی مورد بحث قرار گرفت.

💡 الطبيب یریٰ أن الوقاية أفضل من العلاج في معظم الحالات الصحية.

دکتر معتقد است که در بیشتر موارد بهداشتی، پیشگیری بهتر از درمان است.

💡 لم تُصِبْهم العدوى، لأنهم اتبعوا تعليمات الوقاية بشكلٍ دقيق طوال الرحلة.

آنها به این دلیل آلوده نشدند که در طول سفر دستورالعمل‌های پیشگیری را دقیقاً رعایت کردند.

💡 من علمِ الأطباء أن الوقاية خير من العلاج في كثير من الحالات.

پزشکان می‌دانند که در بسیاری از موارد، پیشگیری بهتر از درمان است.

💡 يهتم الأطباء بتوعية الناس حول صحة القلب، لأن الوقاية أفضل من العلاج.

پزشکان علاقه‌مند به آموزش مردم در مورد سلامت قلب هستند، زیرا پیشگیری بهتر از درمان است.

💡 أكد الطبيب أن الوقاية أفضل من علاج الأمراض بعد تفاقمها.

این پزشک تأکید کرد که پیشگیری بهتر از درمان بیماری‌ها پس از تشدید آنهاست.

💡 حدثنا الطبيبُ عن طرق الوقاية من بعض الأمراض الشائعة.

دکتر در مورد راه‌های پیشگیری از برخی بیماری‌های شایع به ما گفت.

💡 أجريت المقابلة مع الطبيب للحديث عن طرق الوقاية من الأمراض الموسمية.

مصاحبه با پزشک به منظور بررسی راه‌های پیشگیری از بیماری‌های فصلی انجام شد.