الوزن

🌐 وزن

یعنی «وزن»؛ مقدار سنگینی یک چیز. این واژه هم در معنای فیزیکی برای اندازه‌گیری جرم یا سنگینی به‌کار می‌رود و هم در علوم زبانی برای «وزن عروضی» شعر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وزن

📌 پوند

📌 وزن کردن

📌 سنگین

📌 متر

📌 وزن کشی

جمله سازی با الوزن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يكتلنُ التجارُ التمرَ بدقةٍ حتى لا يختلف الوزن عند البيع.

تاجران خرما را دقیقاً وزن می‌کنند تا وزن هنگام فروش تغییر نکند.

💡 يؤثر الوزن الزائد على صحة القلب والمفاصل بشكل واضح.

وزن اضافی به وضوح بر سلامت قلب و مفاصل تأثیر می‌گذارد.

💡 كانت الحمالةُ مريحةً وتساعده على توزيع الوزن أثناء المشي الطويل.

این کوله پشتی راحت بود و به او کمک می‌کرد تا وزنش را در طول پیاده‌روی‌های طولانی توزیع کند.

💡 لا أحب أن أُغشَّ في الوزن عند شراء الخضار من السوق.

دوست ندارم موقع خرید سبزیجات از بازار سر وزن کلاه بگذارم.

💡 نصح الطبيب المريض بتغيير نظام غذایي لتخفيف الوزن وتحسين مستوى السكر.

پزشک به بیمار توصیه کرد که رژیم غذایی خود را تغییر دهد تا وزن کم کند و سطح قند خونش بهبود یابد.

💡 رفع الرياضي الوزن بسهولة في التدريب الأخير.

این ورزشکار در آخرین جلسه تمرینی به راحتی وزنه را بلند کرد.

💡 يدرس الطالب النثر العربي في الصف ليفهم أساليب التعبير بعيدًا عن الوزن والقافية.

دانش‌آموز در کلاس، نثر عربی را مطالعه می‌کند تا روش‌های بیان را جدا از وزن و قافیه درک کند.

💡 يجب علي تفريغ الحقائب لأن الوزن الزائد قد يسبب مشكلة في المطار.

باید چمدان‌هایم را باز کنم چون وزن اضافی می‌تواند در فرودگاه مشکل ایجاد کند.

💡 نصح الطبيب المريض بتخفيف الوزن لأن البدانة أصبحت مشكلة واضحة.

پزشک به بیمار توصیه کرد که وزن کم کند زیرا چاقی به یک مشکل آشکار تبدیل شده بود.

💡 يعتمد الطبيب على الوزن لتقييم الحالة الصحية للمريض.

پزشک برای ارزیابی وضعیت سلامت بیمار به وزن او تکیه می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران