إلا الشعر

💡 قرأَ الطالبُ كلَّ الفنونِ الأدبيةِ إلا الشعرَ لأنه كان مشغولًا بالعلوم.

دانش‌آموز به دلیل اشتغال ذهنی به علم، تمام هنرهای ادبی به جز شعر را می‌خواند.

💡 أحبَّ الناسُ الأدبَ العربي، إلا الشعرَ القديمَ فكان يحتاجُ إلى ذوقٍ خاص.

مردم ادبیات عرب را دوست داشتند، مگر شعر کهن که ذوق خاصی می‌طلبید.

💡 لا شيءَ يثيرُ العاطفةَ مثل اللغةِ الجميلة، إلا الشعرَ فإنه أعمقُ أثرًا.

هیچ چیز مانند زبان زیبا احساسات را برنمی‌انگیزد، مگر شعر که تأثیر عمیق‌تری دارد.