الواجهة

🌐 رابط

«الواجهة» یعنی «نما، پیش‌رو، نمای بیرونی، یا رابط کاربری»؛ بسته به بافت، هم می‌تواند به قسمت جلویی یک ساختمان گفته شود و هم در فناوری به بخش قابل‌دیدن و تعامل‌پذیر یک نرم‌افزار. در فارسی امروز، در حوزه‌ی کامپیوتر، «رابط کاربری» نزدیک‌ترین مفهوم آن است.

جمله سازی با الواجهة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بدأت الشركةُ عربنة الواجهة الإلكترونية لتسهيل استخدام العملاء العرب.

این شرکت عربی‌سازی رابط کاربری آنلاین را آغاز کرده است تا استفاده از آن را برای مشتریان عرب آسان‌تر کند.

💡 ‬أعرف جيدا بأن السيدة ''كواال'' تجلس في‬ ‫كل صباح داخل بيتها أمام النافذة التي تطل على الواجهة األمامية لبيتك‪

من خوب می دانم که خانم «کوال» هر روز صبح داخل خانه اش، روبروی پنجره ای که مشرف به جلوی خانه شماست، می نشیند.

💡 كانت الواجهة جذابة للغاية، فوقف الناس لالتقاط الصور أمامها.

نمای ساختمان بسیار جذاب بود، بنابراین مردم برای گرفتن عکس جلوی آن می‌ایستادند.

💡 ظهرت الواجهة بالشكل الجديد بعد أن أنهى المهندسون أعمال التحديث.

رابط کاربری جدید پس از اتمام کار نوسازی توسط مهندسان ظاهر شد.

💡 في المساء، تجذب أضواء المدينة الكثير من الزوار إلى الواجهة البحرية.

عصرها، چراغانی‌های شهر بازدیدکنندگان زیادی را به سمت ساحل جذب می‌کند.

💡 يزين الباعة الواجهة بالزهور لجذب الزبائن.

فروشندگان برای جذب مشتری، ویترین مغازه را با گل تزئین می‌کنند.

💡 احتاج المتجر إلى زیا جديدةٍ لتزيين الواجهة قبل العيد.

فروشگاه قبل از تعطیلات به تزئینات جدیدی برای تزئین ویترین خود نیاز داشت.

💡 أری الواجهة الجديدة جميلة، لكنني أحتاج إلى وقت لأتعود عليها.

من رابط کاربری جدید را زیبا می‌دانم، اما برای عادت کردن به آن به زمان نیاز دارم.

💡 ‬إن كانت ستقام‬ ‫ثورة ضد الحكم فسأكون حينها من ضمن الواجهة األمامية وال أكترث لما قد‬ ‫يحصل‪

اگر انقلابی علیه رژیم رخ دهد، من در صف اول خواهم بود و برایم مهم نیست چه اتفاقی ممکن است بیفتد.

💡 اختار المصممُ و الأسود لونًا أساسيًا في الواجهة ليعطيها مظهرًا أنيقًا.

طراح، رنگ مشکی را به عنوان رنگ اصلی نما انتخاب کرد تا ظاهری زیبا به آن ببخشد.

💡 علّق المتجر اثواب ملونة على الواجهة لجذب الزبائن في الموسم.

این فروشگاه برای جذب مشتری در طول فصل، لباس‌های رنگارنگی را روی ویترین خود آویزان کرده بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران