الهش

💡 ‬ألنك‬ ‫حاضر دائما في ذاكرتي وقلبي الهش الذي ينعشه طيفك الجميل.

مگر تو همیشه در یاد من و قلب شکننده من که با تصویر زیبای تو جان تازه می گیرد، وجود نداری؟

💡 هذا الخبزُ الهش طازجٌ ولذيذٌ، لكنه يتفتت بسرعةٍ إذا حُمِل بقوة.

این نان ترد، تازه و خوشمزه است، اما اگر خیلی محکم حمل شود، به سرعت خرد می‌شود.

💡 بدا الجدارُ الهش قديمًا وغيرَ آمنٍ بعد سنواتٍ من الإهمال.

دیوار شکننده پس از سال‌ها بی‌توجهی، قدیمی و ناامن به نظر می‌رسید.

💡 ‫قررت مؤقتا أن تحافظ على الغطاء الهش بينهما حتى تستعد للمواجهة‬ ‫النهائية‪

او تصمیم گرفت موقتاً این پوشش شکننده را بین خودشان حفظ کند تا زمانی که برای رویارویی نهایی آماده شود.

💡 ‬فوجئت به يقول وهو يتحاشى مواجهة عينيها‪:‬‬ ‫قررت مؤقتا أن تحافظ على الغطاء الهش بينهما حتى تستعد للمواجهة‬ ‫النهائية‪

وقتی در حالی که از نگاهش فرار می‌کرد گفت: «تصمیم گرفتم موقتاً این حجاب شکننده بینمان را حفظ کنم تا وقتی که برای رویارویی نهایی آماده شوی.» تعجب کردم.

💡 تجنّبوا السيرَ على السطحِ الهش لأنّه قد لا يتحمّل الوزنَ الزائد.

از راه رفتن روی سطح شکننده خودداری کنید زیرا ممکن است نتواند وزن اضافی را تحمل کند.