النوارس

🌐 مرغ‌های دریایی

«النوارس» جمعِ «نورس» است و به‌معنای مرغ‌های دریایی یا پرندگان ساحلیِ سفیدرنگ است که کنار دریا دیده می‌شوند. این واژه در ادبیات عربی اغلب با تصویرِ دریا، آزادی و پرواز همراه است. در فارسی نزدیک‌ترین معادل آن «مرغ‌های دریایی» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرغ‌های دریایی

📌 مرغ دریایی

📌 جیگرز

جمله سازی با النوارس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫هل الكهف‬ ‫قبلك كنت سؤنام نومة أ ِ‬ ‫كً ال أرى النوارس تقتل بوحشٌة

آیا غار قبل از تو وجود داشت؟ من کمی می‌خوابیدم تا نبینم که مرغان دریایی چگونه وحشیانه آدم می‌کشند.

💡 كانت النوارس تجلس على الصخور بالقرب من اللسان، تراقب الأسماك.

مرغ‌های دریایی روی صخره‌های نزدیک زبان نشسته بودند و ماهی‌ها را تماشا می‌کردند.

💡 كانت النوارس تصدر أصواتًا عالية وهي تقترب من السفينة.

مرغ‌های دریایی با نزدیک شدن به کشتی، صداهای بلندی از خود در می‌آوردند.

💡 طردت النوارس العدوانية مرتادي الشاطئ الذين كانوا يحاولون الاستمتاع بنزهتهم.

مرغ‌های دریایی مهاجم، ساحل‌نشینانی را که سعی داشتند از گردش خود لذت ببرند، فراری دادند.

💡 عندما انعطف عند الزاوية، انطلقت النوارس الصاخبة من حوله.

همین که از گوشه خیابان گذشت، مرغ‌های دریایی پر سر و صدا دور و برش پرواز کردند.

💡 حلّقت النوارس فوق الميناء باحثةً عن الطعام بين القوارب.

مرغ‌های دریایی بالای بندر چرخ می‌زدند و در میان قایق‌ها دنبال غذا می‌گشتند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران