النقية

🌐 خالص

«النقية» صورت مؤنثِ «نقي» است و معنای آن پاک، خالص، بی‌نقص و سالم است. این واژه می‌تواند برای توصیف یک چیز یا شخص مؤنث، مانند آبِ زلال، نیت پاک، یا روح و قلب پاک به‌کار رود. در زبان دینی و ادبی، «نقیه» غالباً بار معنایی مثبت و ستایش‌آمیز دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خالص

📌 تمیز

📌 امن

📌 بکر و دست نخورده

📌 تصفیه شده

📌 تازه

جمله سازی با النقية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اشتهرت المنطقة بهوائها النقية ونظافة شواطئها.

این منطقه به خاطر هوای پاک و سواحل بکرش مشهور است.

💡 ‫كان حلمنا أن يجمع شملنا وتتحد رايتنا لتتسم بالروح النقية.

رویای ما این بود که دوباره متحد شویم و زیر پرچمی که با روحی پاک عجین شده است، متحد شویم.

💡 ‬ليلة مباركة يا ابنة‬ ‫الشيخ منصور يا ابنة النقية فاطمة ‪ ,‬ماذا جرى يا‬ ‫سيدتي؟

شب قدر، دختر شیخ منصور، دختر فاطمه پاک. چه اتفاقی افتاده، بانوی من؟

💡 ‫فاقدين سيقانهم وأيديهم وعيونهم بعد أن‬ ‫خسروا أرواحهم النقية وتلوثوا بوحل ال يجف وال‬ ‫ينزع منهم أبدا‪.

از دست دادن پاها، دست‌ها و چشمانشان پس از از دست دادن روح پاکشان و آلوده شدن به گِلی که هرگز خشک نمی‌شود و از آنها پاک نمی‌شود.

💡 فضلت العائلة المياه النقية للشرب اليومي.

خانواده آب تصفیه شده را برای نوشیدن روزانه ترجیح می‌دادند.

💡 زار السياح جزیره مشهورة بالمياه النقية والحياة البحرية الجميلة.

گردشگران از جزیره‌ای بازدید کردند که به خاطر آب‌های زلال و حیات دریایی زیبایش مشهور است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران