الموج

🌐 موج

این واژه به‌معنای «موج» است؛ یعنی برآمدگی‌ها و حرکت‌های پی‌درپی سطح آب، یا به‌طور استعاری هر حرکت نوسانی و پیاپی. در زبان عربی هم در معنای طبیعیِ موج دریا و هم در معانی مجازی، مثل موج جمعیت یا موج احساسات، به‌کار می‌رود. واژه‌ای بسیار رایج و پرکاربرد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موج

📌 موج‌سواری

📌 جزر و مد

📌 زمین‌لرزه

📌 الموج

📌 سرفساید

📌 آلموگ

جمله سازی با الموج

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 خطا الطفل شطوة صغيرة نحو البحر ثم توقف وهو ينظر إلى الموج بخوف.

کودک قدم کوچکی به سمت دریا برداشت، سپس ایستاد و با ترس به امواج نگاه کرد.

💡 وقفتُ على الأرض أمام وجه البحر أراقب الموج عند الغروب.

روی زمین رو به دریا ایستاده بودم و به امواج غروب آفتاب نگاه می‌کردم.

💡 يضرب الموج الصخور بقوة خلال العاصفة الشتوية الشديدة.

امواج در طول طوفان شدید زمستانی با نیروی زیادی به صخره‌ها برخورد می‌کنند.

💡 ‬فهرول إلى الشاطيء‬ ‫يمد ذراعه ليسحب الموج أو يفلق البحر‪

او به سمت ساحل دوید و دستش را دراز کرد تا امواج را عقب بزند یا دریا را بشکافد.

💡 تتراقص الأضواء على سطح الماء مع حركة الموج الخفيفة.

نورها با حرکت آرام امواج، روی سطح آب می‌رقصند.

💡 يتارجح القارب الصغير فوق الماء بسبب الموج الخفيف والرياح المتقطعة.

قایق کوچک به دلیل امواج سبک و بادهای متناوب، روی آب تکان می‌خورد.

💡 جلس الصياد قرب البحر يستمع إلى ضوم الموج المتكرر.

ماهیگیر نزدیک دریا نشسته بود و به صدای برخورد مکرر امواج گوش می‌داد.

💡 جلس الصيادُ قرب الشاطئ ينتظر حركةَ النخ مع ارتفاع الموج في آخر النهار.

ماهیگیر نزدیک ساحل نشسته بود و منتظر حرکت ساق قایق‌ها با بالا آمدن امواج در پایان روز بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران