المعهد

🌐 موسسه

«المعهد» به‌معنای «مؤسسه»، «انستیتو»، «مرکز آموزشی یا پژوهشی» و نیز «جایگاه آموزش و پرورش» است. این واژه برای مکان‌هایی به‌کار می‌رود که در آن‌ها آموزش تخصصی، تحقیق، یا تربیت علمی انجام می‌شود. گاهی هم به‌صورت کلی‌تر به هر مرکز رسمیِ آموزشی یا فنی گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 یونیدیر

📌 یونیکری

📌 UNRISD

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موسسه

جمله سازی با المعهد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 التحقتُ بـ المعهد اللغويِّ في بدايةِ العامِ لأتعلَّمَ العربيةَ بشكلٍ أكاديميٍّ ومنظمٍ.

من در ابتدای سال به موسسه زبان پیوستم تا زبان عربی را به شیوه‌ای آکادمیک و سازمان‌یافته یاد بگیرم.

💡 تعلّمت الفتاة الحزف في المعهد الموسيقي بعد أشهر من التدريب المنتظم.

این دختر پس از ماه‌ها تمرین منظم، نواختن ملودی را در هنرستان آموخت.

💡 يقعُ المعهد قربَ محطةِ القطارِ، ولذلك يصلُ إليهِ الطلابُ من مناطقَ مختلفةٍ بسهولةٍ.

این موسسه در نزدیکی ایستگاه قطار واقع شده است، بنابراین دانشجویان از مناطق مختلف می‌توانند به راحتی به آن دسترسی داشته باشند.

💡 نظّم المعهد برنامجًا ثنایي بين قسمين علميين لتعزيز التعاون وتبادل الخبرات.

این مؤسسه یک برنامه دوجانبه بین دو دپارتمان علمی برای ارتقای همکاری و تبادل تجربیات ترتیب داد.

💡 نظَّمَ المعهد ندوةً علميةً حضرها أساتذةٌ وباحثونَ من عدةِ جامعاتٍ عربيةٍ.

این مؤسسه یک سمینار علمی با حضور اساتید و محققانی از چندین دانشگاه عربی برگزار کرد.

💡 بنيٰنا هذا المعهد في منطقةٍ هادئةٍ لتسهيل الدراسة والتركيز.

ما این موسسه را در یک منطقه آرام ساختیم تا مطالعه و تمرکز را تسهیل کنیم.

💡 هذا المعهد جدید من حيث البناء، لكنه مشهور بجودة التعليم.

این موسسه از نظر ساخت و ساز نوساز است، اما از نظر کیفیت آموزش زبانزد است.

💡 يعتمد هذا المعهد على تالیف كتبٍ تعليميةٍ للمرحلة الابتدائية.

این مؤسسه بر تألیف کتاب‌های آموزشی برای مقطع ابتدایی تکیه دارد.

کلمات مرتبط