إضافية

💡 ٱثاقلتم في إنجاز المهمة، ولذلك لم يكتمل العمل إلا بعد ساعات إضافية من الجهد.

شما در انجام کار کند بودید، و بنابراین کار تا ساعت‌ها تلاش اضافی تکمیل نشد.

💡 عندما ان شك الطبيب في التشخيص، طلب فحوصات إضافية للتأكد من الحالة بدقة.

وقتی پزشک به تشخیص شک می‌کند، آزمایش‌های بیشتری برای تأیید دقیق بیماری درخواست می‌کند.

💡 وضع المتسلقون أوتادا إضافية لضمان أمان المعدات على الجبل.

کوهنوردان برای اطمینان از ایمنی تجهیزات در کوه، میخ‌های اضافی نصب کردند.

💡 أصبحت الليالي أكثر برودة مع بداية الشتاء، لذلك نستخدم أغطية إضافية في البيت.

با شروع زمستان، شب‌ها سردتر شده‌اند، بنابراین ما در خانه از پتوهای اضافی استفاده می‌کنیم.

💡 ‫عملت ساعات إضافية ألشتري لها األلعاب والملبس‪

من ساعات اضافه کاری می‌کردم تا برایش اسباب بازی و لباس بخرم

💡 لا أريد بيّة إضافية في التصميم، فالبساطة أفضل هنا.

من هیچ جزئیات اضافی در طراحی نمی‌خواهم؛ سادگی اینجا بهترین چیز است.

💡 أوضح الطبيب إن إلی حاجةٍ إلى فحوصاتٍ إضافية لتحديد السبب.

پزشک توضیح داد که برای تعیین علت، آزمایش‌های بیشتری لازم است.

💡 ‬اظن أني سأبقي خمس دقائق إضافية واختلق عذرا وارحل‬ ‫مباشرة‪.

فکر کنم پنج دقیقه دیگه بمونم، یه بهونه جور کنم و فوراً برم.

💡 طلب الفندق بياضات إضافية للغرف، لأن عدد النزلاء ازداد خلال نهاية الأسبوع.

هتل درخواست ملحفه اضافی برای اتاق‌ها کرد، زیرا تعداد مهمانان در طول آخر هفته افزایش یافته بود.

💡 وقف العامل رافعًا إيد ه ليطلب من المدير فرصةً إضافية لإنهاء المشروع في موعده.

کارگر بلند شد و دستش را بالا برد تا از مدیر فرصت بیشتری برای اتمام به موقع پروژه بخواهد.

💡 طلب الطبيب فحوصات إضافية للتأكد من سبب الأعراض التي ظهرت فجأة.

پزشک برای تعیین علت علائمی که ناگهان ظاهر شده بودند، آزمایش‌های بیشتری تجویز کرد.

💡 ‬كادوا‬ ‫يسألونه ما العمل إذن لكنهم تذكروا أن أفكاره دائما محفوفة بالخطر‬ ‫وقد تؤدي إلى مصائب إضافية‪

آنها تقریباً از او پرسیدند که پس چه باید بکنند، اما به یاد آوردند که ایده‌های او همیشه با خطر همراه است و می‌تواند به دردسرهای بیشتری منجر شود.

💡 يحتاج المشروع إلى ميزانية إضافية حتى يكتمل في الموعد المحدد.

این پروژه برای تکمیل طبق برنامه به بودجه اضافی نیاز دارد.