المجلس

🌐 شورا

این واژه به معنی «مجلس»، «شورا»، «هیئت» یا «نشست» است. بسته به کاربرد، می‌تواند به محل تشکیل جلسه، یک نهاد تصمیم‌گیرنده، یا جمعی از افراد برای گفت‌وگو و مشورت اشاره داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شورا

📌 هیئت مدیره

📌 مونتاژ

📌 سی ای بی

📌 محفظه

📌 مجلسی

جمله سازی با المجلس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عقد المجلس اجتماعًا طارئًا لمناقشة أزمة المياه في المدينة.

شورای شهر جلسه اضطراری برای بررسی بحران آب شهر تشکیل داد.

💡 ناقش المجلس مع البلدیة خطة تطوير الأرصفة والممرات.

شورا با شهرداری طرحی برای توسعه پیاده‌روها و مسیرهای پیاده‌روی را مورد بحث قرار داد.

💡 حضر أعضاء المجلس جلسةً مطوّلةً للاستماع إلى مقترحات المواطنين.

اعضای شورا در جلسه‌ای طولانی برای شنیدن پیشنهادات شهروندان شرکت کردند.

💡 قرأت التقرير بعد المجلس ذلک مباشرةً.

من گزارش را بلافاصله پس از جلسه شورا خواندم.

💡 ناقش المجلس اقتراحًا مهمًا يتعلق بتنظيم المرور في وسط المدينة.

شورا پیشنهاد مهمی در مورد مدیریت ترافیک در مرکز شهر را مورد بحث قرار داد.

💡 أصدر المجلس قرارًا جديدًا لتنظيم العمل الإداري.

شورا تصمیم جدیدی برای تنظیم امور اداری صادر کرد.

💡 قال المضيف: الشيخ أيها الضيوف، مرحبًا بكم في هذا المجلس العامر.

میزبان گفت: شیخ، ای مهمانان، به این مجلس پررونق خوش آمدید.

💡 حضر الأعضاء إلى المجلس في الوقت المحدد.

اعضا سر وقت در شورا حاضر شدند.

💡 دعا المضيف السامر إلى المجلس ليشاركهم النقاش الهادئ.

مجری برنامه، السمر را به شورا دعوت کرد تا در بحث آرامش شرکت کند.

💡 دخل الشيخ المجلس بهدوءٍ و الوقار، فأنصت الجميع لكلامه باحترام.

شیخ با آرامش و وقار وارد مجلس شد و همه با احترام به سخنانش گوش دادند.

💡 علّق الأب لوحاتٍ بسيطة على الحوایط، فصار المجلس أكثر جمالًا ودفئًا.

پدر نقاشی‌های ساده‌ای را به دیوارها آویزان کرد و اتاق زیباتر و گرم‌تر شد.

💡 اجتمع المجلس البلدي صباح اليوم لمناقشة مشروعات الطرق.

شورای شهر صبح امروز برای بررسی پروژه‌های عمرانی تشکیل جلسه داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران