المتجر

🌐 فروشگاه

«المتجر» یعنی «فروشگاه» یا «مغازه». این واژه به محل عرضه و فروش کالاها گفته می‌شود و در زبان عربی بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فروشگاه

📌 مغازه

📌 قاچاق شده

📌 سوپرمارکت

📌 در فروشگاه

📌 بوتیک

جمله سازی با المتجر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يفتح المتجر أبوابه صباحًا ويستقبل الزبائن حتى وقت متأخر من المساء.

این فروشگاه از صبح زود باز است و تا پاسی از شب پذیرای مشتریان می‌باشد.

💡 ‬ث ُ َّم‬ ‫ودعت‬ ‫دعت‬ ‫ي مين هو أكياس ِم ْن المتجر‪

سپس با کیسه‌های فروشگاه خداحافظی کرد.

💡 دخلت الأم المتجر لشراء بعض الأغراض المنزلية قبل عودة الأطفال من المدرسة.

مادر قبل از اینکه بچه‌ها از مدرسه برگردند، وارد مغازه شد تا مقداری از وسایل خانه را بخرد.

💡 رأى الطفل قطارًا صغيرًا في المتجر وطلب من والده أن يشتريه له.

کودک قطار کوچکی را در فروشگاه دید و از پدرش خواست که آن را برایش بخرد.

💡 الوقفة أمام المتجر كانت طويلة بسبب ازدحام الزبائن.

به دلیل حجم زیاد مشتریان، انتظار جلوی فروشگاه طولانی شد.

💡 أحضرتُ برقوقًا مجففًا من المتجر لأنه مناسب لوجبة خفيفة وصحية.

من از فروشگاه آلو خشک آوردم چون برای یک میان وعده سالم مناسب است.

💡 تكبدت الشركة خسارة كبيرة بعد إغلاق المتجر بسبب الحريق.

این شرکت پس از تعطیلی فروشگاه به دلیل آتش‌سوزی، ضرر قابل توجهی متحمل شد.

💡 ايهت السيارة عند المنعطف ثم توقفت أمام المتجر مباشرة.

ماشین را دور پیچ پیچاندم و بعد درست جلوی مغازه توقف کردم.

💡 وقفتُ امامها لأشرح لها أين يقع المتجر الجديد.

من جلوی او ایستادم تا برایش توضیح دهم که فروشگاه جدید کجا واقع شده است.

💡 ذهبتُ إلى المتجر واشتريتُ باولا جديدةً لحملِ الكتب والدفاتر.

به فروشگاه رفتم و یک پائولای جدید برای حمل کتاب‌ها و دفترها خریدم.

💡 كان بعض الطلاب يساعدون ءاباءهم في ترتيب المتجر مساءً.

بعضی از دانش‌آموزان عصر به والدینشان در مرتب کردن مغازه کمک می‌کردند.

💡 لاحظتُ أنكما بشعتما أمام المتجر تنتظران صديقكما تحت المطر.

من شما دو نفر را دیدم که جلوی فروشگاه، زیر باران منتظر دوستتان بودید و قیافه‌تان خیلی بد شده بود.

💡 عرض المتجر القميص بسعر أقل من المعتاد لجذب الزبائن.

این فروشگاه برای جذب مشتری، این پیراهن را با قیمتی کمتر از قیمت معمول عرضه کرد.

کلمات مرتبط