اللهو

🌐 سرگرمی

«اللَّهو» به معنای سرگرمی، بازی، مشغولیتِ بیهوده، یا پرداختن به چیزی که انسان را از کار مهم بازدارد است. این واژه گاهی معنای منفی دارد و به نوعی غفلت یا تفریحِ بی‌ثمر اشاره می‌کند. در فارسی می‌توان آن را «لهو»، «سرگرمی»، یا «مشغولیت بیهوده» ترجمه کرد.

اسم (noun)

📌 آبجو

📌 سرگرمی

فعل (verb)

📌 دلقک اطراف

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 سرگرم کننده

جمله سازی با اللهو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ينصح الأطباء الأطفال بتقليل اللهو والاهتمام بالنوم الكافي.

پزشکان به کودکان توصیه می‌کنند که بازی کردن را کاهش دهند و روی خواب کافی تمرکز کنند.

💡 استمر الشاب في اللهو إلی منتصف الليل دون أن يشعر بالوقت.

مرد جوان تا نیمه شب بدون اینکه متوجه زمان شود به خوشگذرانی ادامه داد.

💡 ‬لم تعد تلمحك عيني بضع ثوان ٍ لنوقف اللهو وتعود‬

چشمام حتی چند ثانیه هم تو رو ندیده، بیا بازی رو تموم کنیم و برگردیم

💡 يحرص الوالد على ألا يضيع ابنه أوقاته في اللهو بلا فائدة.

پدر مشتاق است مطمئن شود که پسرش وقتش را بدون فایده صرف بازی کردن نمی‌کند.

💡 ‬وإقصاء اللهو المفسد الستخراج ماالً تنفقه على‬ ‫أوقات الفراغ‬ ‫ِ‬ ‫نفسك‪

حذف عوامل حواس‌پرتی مخرب، پولی را که برای اوقات فراغت خود خرج می‌کنید، پس‌انداز می‌کند.

💡 واحسرتاه على الأيام التي ضاعت في اللهو ولم نستفد منها شيئًا.

افسوس بر روزهایی که به خوشگذرانی گذشت و از آنها چیزی به دست نیاوردیم.

💡 انشغل الفريق اللهو إلی حين انتهاء الاستراحة القصيرة.

اعضای تیم تا پایان استراحت کوتاه، سرگرم خوشگذرانی بودند.

💡 ‬والتي تراهم فيها وقد ودّعوا حياة اللهو والتسيّب‬ ‫وتبتّلوا شعثا ً غبرا ً في محراب العلم والمعرفة؛ أقول ‪ :‬كل ما يخص ذلك‬ ‫قد صار عندي شيء فاترا ً‪

و آنها را آنجا می‌بینی که با زندگی عیاشی و هرزگی وداع کرده‌اند و ژولیده و غبارآلود خود را وقف محراب علم و دانش کرده‌اند؛ می‌گویم: هر آنچه مربوط به این [مسئله] است، برای من بی‌روح شده است.

💡 مال الأطفال إلى اللهو إلی أن ناداهم المعلم بصوت عالٍ.

بچه‌ها تمایل داشتند بازی کنند تا اینکه معلم با صدای بلند آنها را صدا زد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران