اللعين

🌐 لعنت شده

یعنی نفرین‌شده، رانده‌شده یا کسی که مورد لعنت قرار گرفته است. این واژه معمولاً بار منفی دارد و برای تحقیر یا نکوهش شدید به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 مادرجنده

📌 لعنتی

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 حرامزاده

صفت / قید (adjective / adverb)

📌 مادرجنده

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لعنت

📌 لعنتی

جمله سازی با اللعين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫منذ صباح وأنا أقاتل ذاك الصوت اللعين في رأس ي‪.

از صبح دارم با اون صدای لعنتی تو سرم می‌جنگم.

💡 ‬لكن صدقي‬ ‫الزلباني اللعين طلب الدور الثامن من أطباق الكشري وبدأ يأكل فلم‬ ‫يعد أمام فوزي ومحمود أية فرصة للتراجع أو الراحة‪

اما آن صدقی الزلبانیِ ملعون، هشتمین غذای کوشری را سفارش داد و شروع به خوردن کرد، بنابراین فوزی و محمود فرصتی برای عقب‌نشینی یا استراحت نداشتند.

💡 كيف أستطيع العيش‬ ‫ُ‬ ‫بعدما سمحت لذلك الغاز اللعين بالدخول إلى رئتيه و الوصول به إلى‬ ‫هنا؟

چطور می‌توانم بعد از اینکه اجازه دادم آن گاز لعنتی وارد ریه‌هایش شود و او را به اینجا بکشاند، زندگی کنم؟

💡 أين هو هذا‬ ‫العراب اللعين ليضمك لباقته فى ترحاله الطويل

کجاست آن پدرخوانده‌ی لعنتی تا تو را در سفر طولانی‌اش شامل کند؟

💡 ‬أرجو اتر هذا البيت اللعين حاال‪ ,‬وتعال إلى القاهرة‬‫اآلن‪.

لطفا همین الان این خونه لعنتی رو ترک کن و به قاهره بیا.

💡 ‬ال أدري ما الذي‬ ‫سيحصل لي بعد أن أنشر هذا المقال اللعين‪

نمی‌دانم بعد از انتشار این مقاله لعنتی چه اتفاقی برایم خواهد افتاد.

💡 ‫لكنح يد‬ ‫ليح حت ذا اد‬ ‫التعب وقح يف الشرك اللعين‪

اما دستی که خسته است، در جمع ملعونین گستاخ است

💡 ‬وما أن أنهى اللعين قراءة الرسالة حتى صرخ باسمي مناديًا‪

به محض اینکه آن مرد ملعون خواندن نامه را تمام کرد، نام مرا فریاد زد.

💡 ‫لمننا َّل وهننو أبننرع مننن تعلننم علننى ينندي الﺸننيطان األكبننر إبلننيس‬ ‫اللعين‪

برای ما، و آنها ماهرتر از کسانی هستند که آشکارا نام بزرگترین شیطان، پسر ملعون آدم، را اعلام می‌کنند.

💡 ‬وضعوا في يدي األصفاد ورموني داخل جيبهم اللعين ثم جلس اثنان منهم جانبي وجلس آخر في‬ ‫الكرسي األمامي بجانب السائق‪

آنها مرا دستبند زدند و در جیب لعنتی‌شان انداختند، سپس دو نفر از آنها کنار من نشستند و یکی دیگر در صندلی جلو کنار راننده نشست.

کلمات مرتبط