القلب من

🌐 قلبِ

این ترکیب هم به‌تنهایی ناقص است، ولی می‌تواند نشان‌دهندهٔ «برگرداندن، تغییر دادن یا جدا کردن از چیزی» باشد؛ یعنی «قلب» همراه با «من» جهتِ خروج یا انصراف از چیزی را می‌رساند. برای فهم دقیق، باید کلمهٔ بعد از «من» را هم داشت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قلب از

📌 مرکز

📌 هسته از

جمله سازی با القلب من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يزال ما في القلب من حزنٍ رغم مرور السنوات الطويلة.

غمی که با وجود گذشت سال‌ها هنوز در دلم زنده است.

💡 حاولت المعلمة أن تشرح للطلاب كيف يفهم معنى القلب من خلال السياق اللغوي الصحيح.

معلم سعی کرد از طریق بافت زبانی صحیح، چگونگی درک معنای قلب را برای دانش‌آموزان توضیح دهد.

💡 وكانت هذه الخطة بمثابة القلب من مشروعه الإصلاحي الشامل.

این طرح قلب پروژه اصلاحات جامع او بود.

💡 فالمدينة المُقدَّسة تقع في القلب من جهود إحلال السلام منذ عقود.

این شهر مقدس برای دهه‌ها در قلب تلاش‌های صلح بوده است.

💡 خرجت الكلمات القلب من صدقٍ واضحٍ جعل الحاضرين يثقون بما قيل في الاجتماع.

این کلمات از قلب و با صداقتی آشکار سرچشمه می‌گرفتند که باعث می‌شد حاضران به آنچه در جلسه گفته شد، اعتماد کنند.

💡 أحيانًا يكون الحزن القلب من التجارب القاسية التي يمر بها الإنسان في حياته.

گاهی اوقات، دلشکستگی یکی از تجربیات تلخی است که فرد در زندگی خود تجربه می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران