إدخال

🌐 ورودی

به معنی «داخل کردن، وارد کردن، افزودن» است و در کاربردهای مختلف می‌تواند به وارد کردن چیزی به جایی، اضافه کردن داده یا اطلاعات، یا وارد کردن یک عنصر در یک مجموعه اشاره داشته باشد.

اسم (noun)

📌 مقدمه

📌 وارد شوید

📌 معرفی کردن

📌 ورود

📌 ورودی

📌 وارد شدن

📌 درج

📌 درج کردن

جمله سازی با إدخال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساعدتني الموظفة في تعبئة الاستمارة، وكانت دقيقة جدًا في إدخال البيانات.

کارمند در پر کردن فرم به من کمک کرد و در وارد کردن داده‌ها بسیار دقیق بود.

💡 اعترف الموظف بالغلط الذي وقع فيه أثناء إدخال البيانات في النظام.

کارمند به اشتباهی که هنگام وارد کردن داده‌ها به سیستم مرتکب شده بود، اعتراف کرد.

💡 اكتب اسمك هنا بخط واضح حتى نتمكن من إدخال بياناتك في السجل.

نام خود را اینجا با خط خوانا بنویسید تا بتوانیم اطلاعات شما را در پرونده وارد کنیم.

💡 عند التسجيل، يجب إدخال البريد الإلكتروني في خانة في واضحة وسهلة.

هنگام ثبت نام، آدرس ایمیل باید در یک کادر واضح و قابل فهم وارد شود.

💡 يحتاجُ الموظفُ إلى إدخال البياناتِ بدقةٍ حتى لا تقعَ الأخطاءُ في النظامِ الإلكترونيِّ.

کارمند باید داده‌ها را به طور دقیق وارد کند تا در سیستم الکترونیکی خطایی رخ ندهد.

💡 أصبحت صالونات الحلاقة أكثر تنظيمًا بعد إدخال أنظمة الحجز الإلكتروني.

از زمان معرفی سیستم‌های رزرو الکترونیکی، آرایشگاه‌ها سازمان‌یافته‌تر شده‌اند.

💡 بقي اسمه عمين في المستندات بعد إدخال البيانات بشكل غير دقيق.

نام او پس از ورود نادرست داده‌ها در اسناد باقی ماند.

💡 انحني قليلًا عند إدخال السلك داخل الفتحة الضيقة.

هنگام قرار دادن سیم در دهانه باریک، آن را کمی خم کنید.

💡 ساعدَ التحديثُ الجديدُ على إدخال تحسيناتٍ مهمةٍ في سرعةِ الخدمةِ وجودتها.

به‌روزرسانی جدید به معرفی پیشرفت‌های قابل توجهی در سرعت و کیفیت خدمات کمک کرده است.

💡 ظهرت القيمتان صفرانين بعد إعادة إدخال البيانات في النظام.

این دو مقدار پس از ورود مجدد داده‌ها به سیستم، به صورت صفر ظاهر شدند.

💡 سجّل النظام كلمة بلااطو خطأً أثناء إدخال البيانات في المكتب.

سیستم هنگام ورود اطلاعات در دفتر، کلمه «افلاطون» را به اشتباه ثبت کرد.

💡 بدأَ الفريقُ إدخال المعلوماتِ الطبيةِ للمرضى في قاعدةِ البياناتِ المركزيةِ.

این تیم شروع به وارد کردن اطلاعات پزشکی بیماران در پایگاه داده مرکزی کرد.