الغصن

💡 ينحني الغصن قليلًا عندما تهب الرياح القوية، ثم يعود إلى مكانه.

شاخه هنگام وزش باد شدید کمی خم می‌شود، سپس به جای خود برمی‌گردد.

💡 رأى المزارع أن الغصن شطن قليلًا عن الشجرة، فقام بتقليمه بحذر.

کشاورز متوجه شد که شاخه کمی از درخت منحرف شده است، بنابراین با دقت آن را هرس کرد.

💡 ‬ثم رموه علي‬ ‫ألارض وأصبح بقايا جذع شجرة صغيرة واقفة تبكي علي روحها التي‬ ‫عاشت حياتها لكي تبني ذالك الغصن‪

سپس آن را به زمین انداختند و به بقایای تنه درخت کوچکی تبدیل شد که ایستاده و برای روحی که زندگی‌اش را صرف ساختن آن شاخه کرده بود، گریه می‌کرد.

💡 جلسَ العصفورُ على الغصن الصغير يلتقطُ أنفاسه بعدَ رحلةٍ طويلةٍ في الهواء.

گنجشک روی شاخه کوچک نشست و پس از سفری طولانی در هوا، نفسی تازه کرد.

💡 رأى الصياد صردًا فوق الغصن قبل أن يقترب بهدوء من الحقل.

شکارچی قبل از اینکه آهویی آرام به مزرعه نزدیک شود، آهویی را روی شاخه دید.

💡 ‬فهذا حتما ً‬ ‫َ‬ ‫عليك‪« :‬عصفورَ الغصن األعلى»‪

این قطعاً برای شماست: «پرنده‌ی بلندترین شاخه».

💡 كان الحبل مشدوداً حتى بدا الرجل كأنه تشنقا على الغصن العالي في الحديقة.

طناب آنقدر محکم بود که مرد طوری به نظر می‌رسید که انگار از شاخه‌ی بلند باغ آویزان است.

💡 انحنی الغصن بسبب الأمطار الغزيرة ثم عاد إلى وضعه الطبيعي.

شاخه به دلیل باران شدید خم شد، سپس به حالت عادی خود بازگشت.

💡 شاهد الأطفال الطير وهو يبني عشه على الغصن الرفيع.

بچه‌ها پرنده را تماشا می‌کردند که داشت روی شاخه‌ی نازک لانه می‌ساخت.

💡 كسرَت الريحُ الغصن اليابسَ فسقطَ على الأرضِ بصوتٍ خفيفٍ.

باد شاخه خشک را شکست و با صدای آرامی به زمین افتاد.