الغزيرة

💡 تدفق الماء في القناة بعد الأمطار الغزيرة طوال الليل.

پس از باران شدید شبانه، آب به داخل کانال جاری شد.

💡 فسالت المياه من السقف بسبب الأمطار الغزيرة التي استمرت طوال الليل.

به دلیل باران شدیدی که تمام شب ادامه داشت، آب از سقف چکه می‌کرد.

💡 تتفجر المياه من الينبوع بعد هطول الأمطار الغزيرة في الجبال.

پس از باران‌های شدید در کوهستان، آب از چشمه فوران می‌کند.

💡 اترعَ الوادي بالمياه بعد الأمطار الغزيرة التي استمرت طوال الليل.

پس از باران شدیدی که تمام شب ادامه داشت، دره پر از آب شد.

💡 أصبحت القرية ضحية الأمطار الغزيرة التي أتلفت الطرق والمحاصيل الزراعية.

این روستا قربانی باران‌های شدید شد که به جاده‌ها و محصولات کشاورزی آسیب رساند.

💡 تغمر المياه الحقولَ بعد الأمطار الغزيرة في الربيع.

مزارع پس از باران‌های شدید بهاری، دچار آبگرفتگی می‌شوند.

💡 ‬تتعالى‬ ‫على االقتران ضمن األشياء الغزيرة حتى ال تكاد تُعدّ‪

این فراتر از ارتباط صرف با چیزهای فراوان دیگر است، تا جایی که تقریباً بی‌شمار می‌شود.

💡 امتلأت صهاريج الماء في الحي بعد الأمطار الغزيرة التي هطلت طوال الليل.

مخازن آب محله پس از باران شدیدی که در طول شب بارید، پر شده بودند.

💡 النهر جاري منذ الصباح بسبب الأمطار الغزيرة في الجبال.

این رودخانه از صبح به دلیل بارندگی شدید در کوهستان جریان دارد.

💡 تابعتُ الأخبار بالقلق بعد أن سمعت عن هطول الأمطار الغزيرة في المنطقة.

بعد از شنیدن خبر بارندگی شدید در منطقه، با نگرانی اخبار را دنبال کردم.

💡 فاقمت الأمطار الغزيرة الأزمة المرورية في المدينة طوال المساء.

باران شدید در طول شب، بحران ترافیک شهر را تشدید کرد.

💡 تسببت الأمطار الغزيرة في إغلاق بعض الطرق المؤدية إلى القرى الجبلية.

بارش شدید باران باعث بسته شدن برخی جاده‌های منتهی به روستاهای کوهستانی شد.

💡 تتابعت الأمطار الغزيرة في المدينة لثلاثة أيام متواصلة.

باران شدید به مدت سه روز متوالی در این شهر ادامه داشت.