الغارة

💡 فاجأت الغارة سكان القرية فهرب بعضهم إلى الجبال، بينما احتمى آخرون بالمنازل.

این حمله روستاییان را غافلگیر کرد، بنابراین برخی از آنها به کوه‌ها گریختند و برخی دیگر به خانه‌ها پناه بردند.

💡 ‬وتقوم أحداث هذا الفيلم على واحدة من أكثر الروايات الهولندية قراءة في األدب‬ ‫الهولندي تحت نفس االسم الغارة للروائي هاري موليش‪.

وقایع این فیلم بر اساس یکی از پرخواننده‌ترین رمان‌های هلندی در ادبیات هلند، با همین نام، «یورش»، نوشته‌ی رمان‌نویس هری مولیش، ساخته شده است.

💡 دعا الناشطون إلى إجراء مراجعة قضائية بعد الغارة الشرطية التي أثارت غضبًا عامًا.

فعالان پس از یورش پلیس که خشم عمومی را برانگیخت، خواستار بررسی قضایی شده‌اند.

💡 تخميني أن هذه الغارة لن تقدم سوى القليل من الأدلة.

حدس من این است که این حمله شواهد بسیار کمی ارائه خواهد داد.

💡 قوة التدمير للنابالم صدمت العديد من الشهود أثناء الغارة الجوية.

قدرت مخرب ناپالم بسیاری از شاهدان عینی را در طول حمله هوایی شوکه کرد.

💡 خلّفت الغارة أضرارًا كبيرة في السوق القديم، وأتلفت بضائع كثيرة خلال دقائق.

این حمله خسارات گسترده‌ای به بازار قدیمی وارد کرد و بسیاری از کالاها را در عرض چند دقیقه از بین برد.