العناية من

🌐 مراقبت از

این ترکیب به صورت مستقل کامل و طبیعی نیست و معمولاً باید ادامه داشته باشد؛ مثلاً «العناية من الله» یعنی «مراقبت / عنایت از سوی خدا». بنابراین معنای دقیق آن وابسته به ادامهٔ جمله است و به تنهایی ناقص محسوب می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 توجه از

📌 مراقبت از

جمله سازی با العناية من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تعتمد العناية من الوالدين على المتابعة المستمرة والاهتمام بالتفاصيل الصغيرة.

مراقبت والدین به نظارت مداوم و توجه به جزئیات کوچک بستگی دارد.

💡 وفي الأطفال تقوم الدموع بدور بديهي ومهم، هو لفت الانتباه واستدراج العناية من الكبار.

در کودکان، اشک نقش آشکار و مهمی ایفا می‌کند: جلب توجه و جلب توجه بزرگسالان.

💡 تلقى المريض العناية من الطاقم الطبي طوال فترة بقائه في المستشفى.

بیمار در طول مدت بستری در بیمارستان، تحت مراقبت‌های ویژه کادر پزشکی قرار گرفت.

💡 ٤٠ - وتحتاج أيضا المرأة التي تعمل خارج البيت إلى مزيد من العناية من جانب كل من الباحثين ومقرري السياسات.

۴۰ - زنانی که بیرون از خانه کار می‌کنند نیز به توجه بیشتری از سوی محققان و سیاست‌گذاران نیاز دارند.

💡 غير قابلة للتبني لا يعني غير محبوب؛ العديد منها يتلقى العناية من المتطوعين في الملاذ.

قابل فرزندخواندگی نبودن به معنای دوست داشته نشدن نیست؛ بسیاری از آنها در پناهگاه از داوطلبان مراقبت دریافت می‌کنند.

💡 يحتاج الطفل إلى العناية من أسرته كي ينمو في بيئة آمنة ومستقرة.

کودک برای رشد در محیطی امن و باثبات به مراقبت خانواده نیاز دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران