العلم في

🌐 علم در

«العلم في» به‌تنهایی کامل نیست و به‌معنای «دانش در...» می‌آید؛ یعنی پیش‌درآمدی برای بیان مکان، موضوع یا حوزهٔ علم است. مثلاً در ترکیب‌هایی مثل «العلم في الطب» یعنی «دانش در پزشکی».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 علم در

📌 پرچم در

📌 دانش در

📌 دانشمندان در مورد

جمله سازی با العلم في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ٱبتغيت العلم في الجامعة، فسافرت إلى مدينة أخرى لإكمال دراستي.

من در دانشگاه به دنبال علم و دانش بودم، بنابراین برای تکمیل تحصیلاتم به شهر دیگری سفر کردم.

💡 إن لاحدٌ يستطيع إنكار أهمية العلم في تقدم المجتمعات الحديثة.

هیچ‌کس نمی‌تواند اهمیت علم را در پیشرفت جوامع مدرن انکار کند.

💡 يساهم العلم في تحسين جودة الحياة عندما يُستخدم بطريقة صحيحة ومسؤولة.

علم زمانی به بهبود کیفیت زندگی کمک می‌کند که به درستی و مسئولانه مورد استفاده قرار گیرد.

💡 قال الأب: حببين العلم في قلوب أبنائكم، فهو الطريق إلى المستقبل.

پدر گفت: عشق به یادگیری را در دل فرزندانتان بکارید، زیرا راه رسیدن به آینده است.

💡 امتلأت القاعة بالفخر عندما رُفع العلم في الحفل الوطني.

وقتی پرچم در مراسم ملی برافراشته شد، سالن مملو از غرور و افتخار شد.

💡 ازداد الاهتمام بـ العلم في مجالات الطب والتقنية خلال السنوات الأخيرة بشكل واضح.

علاقه به علم در زمینه‌های پزشکی و فناوری در سال‌های اخیر به طور قابل توجهی افزایش یافته است.

💡 ورد في المخطوطة: ابن وکان من أبرز رجال العلم في عصره.

در این نسخه خطی آمده است: ابن وخان یکی از برجسته‌ترین مردان علمی در زمان خود بود.

💡 تحدّث الشيخ عن العمما الذين نشروا العلم في القرى، وساهموا في تعليم الأجيال الجديدة.

شیخ درباره مردان عمامه به سری صحبت کرد که دانش را در روستاها گسترش می‌دادند و در آموزش نسل‌های جدید سهیم بودند.

💡 بدا العلم في الصورة احمرا أكثر من المعتاد بسبب الإضاءة القوية.

پرچم موجود در تصویر به دلیل نورپردازی شدید، قرمزتر از حد معمول به نظر می‌رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران