العقلي

🌐 ذهنی

صفتِ نسبی از «عقل» است و یعنی «عقلی، مربوط به عقل، مبتنی بر استدلال». این واژه برای توصیف چیزی به‌کار می‌رود که منشأ آن فکر و خرد است، نه حس و تجربه مستقیم؛ مثل «دلیل عقلی» یعنی دلیلی که با استدلال ذهنی به دست می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ذهنی

📌 ذهن

📌 از نظر ذهنی

📌 فکری

📌 مغز

📌 روانی

جمله سازی با العقلي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫إن في هذه الفقرة الجميلة حقيقة أولية كنت فيما مضى أعرفها بالقياس العقلي

این متن زیبا حاوی حقیقتی اساسی است که من زمانی از طریق استنتاج منطقی به آن پی برده بودم.

💡 ‬سمعت صوتا من وسط صراخهم‪ ‬كأنه نوع من التخاطر العقلي

در میان فریادهایشان صدایی شنیدم، مثل نوعی ارتباط تله‌پاتی.

💡 ‬واحنق بجلجلة على فائض األغاني ال ُمنتجة سنويا ً وما تفعله من‬ ‫اعالء شأن العاطفة والهاء الشباب بها على حساب خصم وبخس قيمة‬ ‫المحصول العقلي عندهم‪.

و من از فزونی آهنگ‌هایی که سالانه تولید می‌شوند و کاری که آنها در جهت بالا بردن اهمیت احساسات و پرت کردن حواس جوانان با آن به قیمت کاهش و کم‌ارزش جلوه دادن بازده فکری آنها انجام می‌دهند، خشمگین هستم.

💡 عند الشعور بأن الانهيار العقلي وشيك، أخذ إجازة من العمل.

وقتی احساس می‌کنید که فروپاشی روانی قریب‌الوقوع است، از کار مرخصی بگیرید.

💡 وارى وطئ الدنيا للمنطق العقلي الذي يقول إن‬ ‫األنفع للبشر هو البقاء لألصلح وليس لعديمي الجدوى والعالة عليهم‪

من می‌بینم که منطق جهان حکم می‌کند که آنچه برای بشریت بیشترین سود را دارد، بقای شایسته‌ترین‌هاست، نه بی‌فایده‌ترین‌ها و باری بر دوش آنها.

💡 ‬إال ان التجاذب بينهما حاصل؛ اذ قد يتطور المرض‬ ‫النفسي الى المرض العقلي‪

با این حال، بین آنها یک جاذبه متقابل وجود دارد؛ بیماری روانی ممکن است به بیماری روانی تبدیل شود.

کلمات مرتبط