العاق

🌐 ناسپاس

«العاق» به‌معنای نافرمانِ بد، کسی که والدین یا حقّ دیگران را می‌شکند و بدرفتاری می‌کند است. این واژه به‌ویژه در ترکیب‌هایی مانند «عاقّ الوالدين» دیده می‌شود که به کسی گفته می‌شود که نسبت به پدر و مادر خود نافرمانی و بی‌احترامی می‌کند. بار معنایی آن منفی و نکوهشی است.

صفت (adjective)

📌 بی وظیفه

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 ناسپاس

جمله سازی با العاق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعاني العاق من صعوبة في كسب ثقة الناس، لأن سلوكه يسبب نفورًا وقلقًا دائمًا.

فرد نافرمان در جلب اعتماد مردم مشکل دارد، زیرا رفتار او باعث بیزاری و اضطراب مداوم می‌شود.

💡 ‬يف هــم‬ ‫ا ملــرء ضــمن العاق بــة عمل يــة إد راك يــة ي كـ ّـو ن ب هــا قــار ٌئ انطال قــا مــن ق ضــايا موجــودة مرتب طــة‬ ‫ب ه ـ ـ ـ ــا‪.

در درک فرد درون رابطه، یک فرآیند شناختی وجود دارد که در آن او به یک خواننده تبدیل می‌شود و از مسائل موجود مرتبط با آن شروع می‌کند.

💡 الموظف العاق يمكن أن يعكر صفو فريق عمل يعمل بشكل جيد.

یک کارمند نافرمان می‌تواند یک تیم کارآمد را مختل کند.

💡 ‫ُ‬ ‫يميز العاق َل عن الجاه ِل في‬ ‫ألصبحنا مجانين‪

عاقلان از جاهلان بدین گونه متمایزند که ما دیوانه شده‌ایم.

💡 حذر الإمام من مصير العاق الذي يسيء إلى والديه ولا يقدر تربيتهما.

امام از سرنوشت فرزند نافرمانی که با والدین خود بدرفتاری می‌کند و قدر تربیت آنها را نمی‌داند، هشدار داد.

💡 الطالب العاق غالبًا ما يتجاهل تعليمات معلمه في الفصل.

دانش‌آموز نافرمان اغلب دستورالعمل‌های معلم خود را در کلاس درس نادیده می‌گیرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران