الطفل

🌐 کودک

«الطفل» یعنی «کودک»، «بچه» یا «نوزاد / طفل خردسال» بسته به سن. این واژه برای انسان خردسال به کار می‌رود و در فارسی معادل اصلی آن «کودک» است.

جمله سازی با الطفل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اقترب الطفل من النافذة ليرى المطر ينزل بقوة خارج البيت.

کودک به پنجره نزدیک شد و دید که باران به شدت در بیرون خانه می‌بارد.

💡 يسهم التشخيص المبكر في تحسين حياة الطفل الذي يعاني من التوحد.

تشخیص زودهنگام به بهبود زندگی کودک مبتلا به اوتیسم کمک می‌کند.

💡 ‬وكأني أهـوي‬ ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫إلى الالنهاية أو أوشك االرتطام بالفـن ــاء‪.

انگار دارم در فهرست، لبخند مرموز کودک، در بی‌نهایت سقوط می‌کنم، یا در شُرُفِ برخورد با نابودی هستم.

💡 التفت الطفل إلى أمه طلبًا للمساعدة بعد أن ضاع عن أصدقائه.

کودک پس از جدا شدن از دوستانش برای کمک به مادرش مراجعه کرد.

💡 ‫اقترب الطفل الصغير منها قائال‪:‬جودى انتى حلوه‬ ‫اووى‪.

پسر کوچک به او نزدیک شد و گفت: جودی، تو خیلی زیبایی.

💡 لم أنسَ الابتسامة التي اللحظة تلک ظهرت على وجه الطفل بعد نجاحه.

لبخندی که در آن لحظه پس از موفقیتش بر چهره کودک نقش بست را هرگز فراموش نخواهم کرد.

💡 نفخ الطفل في الة الهرمونيکا الموسيقية فخرج صوتٌ جميل جذب انتباه الجميع.

کودک در هارمونیکا دمید و صدای زیبایی از آن بیرون آمد که توجه همه را به خود جلب کرد.

💡 كانت الثیاب الجديدة نظيفة ومرتبة، لذلك بدا الطفل سعيدًا بها جدًا.

لباس‌های نو تمیز و مرتب بودند، بنابراین به نظر می‌رسید کودک از آنها بسیار خوشحال است.

💡 التقط المصور اللحظة المناسبة عندما ابتسم الطفل فجأة أمام الكاميرا.

عکاس لحظه بی‌نظیری را ثبت کرد که در آن کودک ناگهان جلوی دوربین لبخند زد.

💡 ارتفعت حرارة الطفل بسبب الحم طوال الليل.

دمای بدن کودک به دلیل تب در طول شب افزایش یافت.

💡 شعر الطفل بالراحة عندما وجد ٱلماویٰ قريبًا من أسرته.

وقتی کودک پناهگاه را نزدیک خانواده‌اش یافت، احساس آرامش کرد.

💡 لاحظت الأم أن اکز يزداد عند الطفل في الأيام الحارة.

مادر متوجه شد که تیک های کودک در روزهای گرم بیشتر می شود.

💡 ‬الطفــل مــن صغــره ينشــئ‬ ‫ويرتعــرع علــى فكــرة قــوى الشــر احملدقــة بــه لــو خالــف األوامــر‬ ‫ووقــع يف احملــذور‪.

از سنین پایین، کودک با این ایده بزرگ و تربیت می‌شود که اگر از دستورات سرپیچی کند و در کارهای ممنوعه گرفتار شود، نیروهای شیطانی او را احاطه خواهند کرد.

کلمات مرتبط