الطريق في

🌐 جاده در

یعنی «راه در…» یا «در مسیر…» و نشان می‌دهد چیزی در داخل یا میان راه قرار دارد، هرچند این ترکیب به‌تنهایی ناقص است.

اسم (noun)

📌 راه ورود

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جاده در

جمله سازی با الطريق في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رأيت شجرة طلح كبيرة قرب الطريق في المنطقة الصحراوية.

من یک درخت اقاقیای بزرگ نزدیک جاده در منطقه بیابانی دیدم.

💡 مرت حلظات صعبة أثناء السفر، لكننا أكملنا الطريق في النهاية.

در طول سفر لحظات سختی وجود داشت، اما در نهایت سفر را به پایان رساندیم.

💡 ينبغي اتخاذ حيطةٍ كبيرة عند عبور الطريق في وقت المطر.

هنگام عبور از جاده در هنگام بارندگی باید احتیاط زیادی کرد.

💡 سادخلُ الاجتماعَ متأخراً قليلاً بسبب ازدحام الطريق في الصباح.

به دلیل ترافیک صبح، کمی دیر به جلسه خواهم رسید.

💡 كانت سفائن القدماء تعتمد على النجوم لتحديد الطريق في البحر.

کشتی‌های باستانی برای پیمایش دریا به ستارگان متکی بودند.

💡 من الممكن أن تكونا قد تأخرتا بسبب ازدحام الطريق في الصباح.

ممکن است به دلیل ترافیک صبحگاهی با تأخیر مواجه شده باشید.

💡 تمد الأشجار ظلالها على الطريق في الظهيرة، فيشعر المارة بالراحة.

درختان در ظهر سایه‌های خود را بر جاده می‌اندازند و باعث می‌شوند رهگذران احساس راحتی کنند.

💡 خرجت الأسرة من الرحلة بالسالم رغم ازدحام الطريق في المساء.

خانواده با وجود ازدحام ترافیک در عصر، سفر را به سلامت به پایان رساندند.

💡 قالت ستي إنها ستصل متأخرة قليلًا بسبب ازدحام الطريق في وسط المدينة.

سیتی گفت که به دلیل ترافیک در مرکز شهر کمی دیر خواهد رسید.

💡 شرح السائق الطريق في دقيقةٍ قصيرة لأن الوقت كان ضيقًا.

راننده مسیر را در عرض یک دقیقه کوتاه توضیح داد چون وقت تنگ بود.

💡 كانت ضويه القمر كافية لتمييز الطريق في الصحراء.

نور ماه برای مشخص کردن مسیر در بیابان کافی بود.

💡 انتظر المسافرون ضحو النهار قبل أن يواصلوا الطريق في الأجواء الحارة.

مسافران تا ظهر صبر کردند و سپس در هوای گرم به سفر خود ادامه دادند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران