الضيوف غرفة

این عبارت به‌صورت مستقیم از نظر ساختار عربی کمی ناهماهنگ است، اما اگر منظور «غرفة الضيوف» باشد، معنای آن اتاق میهمان یا اتاق پذیرایی است؛ یعنی بخشی از خانه یا ساختمان که برای نشستن و پذیرایی از میهمانان اختصاص داده می‌شود.